《雅思口說當季真經全詳解》分享 Part 3—Something you did that made you feel proud 一件感到自豪的事情

口說真題分享

Something you did that made you feel proud 一件感到自豪的事情

《Something you did that made you feel proud 一件感到自豪的事情》是《雅思口說當季真經全詳解》May-Aug 2024 中收錄的雅思口說 part 3 延伸 part 2 cue card 的考題。問題內容如下（節錄）：

1. What makes people proud of themselves?
   是什麼讓人們為自己感到自豪？

   點此看中文

   當人們完成目標、克服挑戰並做出積極貢獻時，就會為自己感到自豪。例如，學業有成、掌握新技能或協助需要幫助的人都會喚起自豪感。個人成長和自我完善也有助於產生成就感，並為自己的能力和成就感到自豪。

   點此看英文

   People feel proud of themselves when they accomplish goals, overcome challenges, and make positive contributions. For example, achieving academic success, mastering a new skill, or helping others in need can evoke feelings of pride. Personal growth and self-improvement also contribute to a sense of accomplishment and pride in one’s abilities and achievements.

2. Which one is more important, personal goals or work goals?
   個人目標和工作目標哪個更重要？

   點此看中文

   個人目標和工作目標都很重要，但個人目標可能更關鍵一些。例如，保持身體健康、培養人際關係和追求熱衷的愛好等個人目標有助於提高整體幸福感和成就感。工作目標對於職業成長和成功固然重要，但個人目標往往是令人滿意和平衡生活的基礎。

   點此看英文

   Both personal and work goals are important, but personal goals might be slightly more crucial. For example, personal goals such as maintaining good health, nurturing relationships, and pursuing passions contribute to overall happiness and fulfillment. While work goals are important for professional growth and success, personal goals often form the foundation of a satisfying and balanced life.

3. Have your life goals changed since your childhood?
   自童年以來，你的人生目標是否發生了變化？

   點此看中文

   是的，我的人生目標從孩提時代就開始演變了。例如，小時候我的目標可能很簡單，比如成為超級英雄或太空人。但是，隨著年齡的增長和生活閱歷的增加，我的目標變得更加現實和專注。現在，我的目標可能包括職業理想、個人發展以及對社會產生積極影響。

   點此看英文

   Yes, my life goals have evolved since childhood. For example, as a child, my goals might have been simple, like becoming a superhero or an astronaut. However, as I grew older and gained more life experience, my goals became more realistic and focused. Now, my goals might include career aspirations, personal development, and making a positive impact on society.

4. What kind of rewards are important at work?
   什麼樣的獎勵在工作中很重要？

   點此看中文

   工作中的重要獎勵不僅僅是金錢報酬，還包括認可、讚賞和成長機會。例如，因工作出色而受到同事或上司的表揚，可以提高士氣和工作積極性。此外，員工也非常重視技能發展、職業晉升和工作與生活平衡的機會

   點此看英文

   Important rewards at work go beyond monetary compensation and include recognition, appreciation, and opportunities for growth. For example, receiving praise from colleagues or supervisors for a job well done can boost morale and motivation. Additionally, opportunities for skill development, career advancement, and work-life balance are highly valued by employees.