《雅思口說當季真經全詳解》分享 Part 3—A time you complained about something 發牢騷

口說真題分享

A time you complained about something 發牢騷

《A time you complained about something 發牢騷》是《雅思口說當季真經全詳解》May-Aug 2024 中收錄的雅思口說 part 3 延伸 part 2 cue card 的考題。問題內容如下（節錄）：

1. When do people usually complain?
   人們通常在什麼時候投訴？

   點此看中文

   當人們的期望沒有得到滿足或遇到不便時，他們通常會抱怨。例如，人們可能會抱怨公共交通延誤或上下班高峰期擁擠不堪。投訴可能源於對服務的不滿或認為存在不公正，促使人們表達自己的關切。

   點此看英文

   People often complain when their expectations aren’t met or when they face inconveniences. For instance, individuals might complain about delayed public transport or crowded spaces during rush hours. Complaints can arise from dissatisfaction with services or perceived injustices, prompting individuals to vocalize their concerns.

2. Can complaining help solve problems?
   抱怨能幫助解決問題嗎？

   點此看中文

   是的，抱怨可以成為解決問題的催化劑。如果人們對公共服務表示關切，當局可能會解決問題以提高效率。建設性的投訴可以提供有價值的回饋，促使必要的改變和改進。但是，投訴必須以建設性的方式表達，注重解決方案，而不僅僅是表達不滿。

   點此看英文

   Yes, complaining can be a catalyst for problem resolution. If people voice concerns about public services, authorities may address issues to improve efficiency. Constructive complaints provide valuable feedback, prompting necessary changes and enhancements.However, it’s essential that complaints are expressed in a constructive manner, focusing on solutions rather than merely expressing frustration.

3. What other measures should you take to solve problems rather than complain?
   你還應該採取哪些措施來解決問題而不是抱怨？

   點此看中文

   與其抱怨，積極尋求解決方案至關重要。例如，如果遇到產品問題，聯繫客戶支援或研究故障排除方法可以更快地解決問題。採取積極主動的措施，如提出改進建議或與相關方合作，比一味抱怨更能有效解決問題。

   點此看英文

   Instead of solely complaining, actively seeking solutions is crucial. For example, if facing issues with a product, contacting customer support, or researching troubleshooting methods can lead to quicker resolutions. Taking proactive steps, such as suggesting improvements or collaborating with relevant parties, ensures a more effective problem-solving approach than just voicing complaints.

4. What products or services do people in your country like to complain about?
   貴國人民喜歡抱怨哪些產品或服務？

   點此看中文

   在臺灣，人們經常抱怨電信服務和電子設備。例如，網路連接問題或電子設備故障都可能導致不滿。此外，在飲食文化突出的臺北，有關餐館服務或食品品質的投訴也不少見。這些方面往往會直接影響日常生活和消費者體驗，從而引發投訴。

   點此看英文

   In Taiwan, people often complain about telecommunications services and electronic devices. For instance, issues with internet connectivity or faulty electronic gadgets can lead to dissatisfaction. Additionally, in Taipei, where food culture is prominent, complaints about restaurant services or food quality are not uncommon. These areas often trigger complaints due to their direct impact on daily life and consumer experiences.