《雅思口說當季真經全詳解》分享 Part 1—Relatives 親戚

口說真題分享

Relatives 親戚

《Relatives 親戚》是《雅思口說當季真經全詳解》May-Aug 2024 中收錄的雅思口說 part 1 考題。問題內容如下（節錄）：

1. Do you often visit your relatives?
   你經常拜訪親戚嗎？

   點此看中文

   是的，我會盡量定期拜訪親戚。如果他們住得遠或者生活忙碌，可能無法經常見面。然而，我會努力保持聯繫，在特殊場合或假期時去拜訪他們。

   點此看英文

   Yes, I try to visit my relatives regularly. It might not be possible to see them frequently, especially if they live far away or have busy schedules. However, I make an effort to maintain a connection and visit them on special occasions or during holidays.

2. What do you do when you visit them?
   你拜訪親戚時都做些什麼？

   點此看中文

   當我拜訪親戚時，我們通常會一起度過美好的時光。我們會進行對話，分享故事和經歷，互相了解彼此的生活。我們也可能一起享用餐點、外出郊遊或參與大家都喜歡的活動。

   點此看英文

   When I visit my relatives, we usually spend quality time together. We engage in conversations, share stories and experiences, and catch up on each other’s lives. We may also enjoy meals together, go for outings, or participate in activities that everyone enjoys.

3. Do you prefer to spend time with your relatives or your friends?
   你比較喜歡和親戚還是朋友共度時光？

   點此看中文

   很難在親戚和朋友之間做出選擇，因為這兩種關係在我的生活中有不同的意義。與親戚相處時，我們有著共同的歷史和家族紐帶，而與朋友相處則建立在共同的興趣和經歷之上。我重視這兩者，並欣賞每一種關係所帶來的獨特動力。

   點此看英文

   It’s difficult to choose between spending time with relatives or friends because both relationships hold different significance in my life. With relatives, there is a sense of shared history and familial bond, while friends bring a different kind of connection based on common interests and shared experiences. I value both and appreciate the unique dynamics of each relationship.

4. Who is more important to you: your relatives, your family, or your friends?
   對你來說，親戚、家人和朋友中誰更重要？

   點此看中文

   這三種關係在我的生活中都很重要，但如果我必須排序的話，我的家人，包括親戚，會是最重要的。家庭提供無條件的愛、支持和歸屬感。親戚透過血緣關係和共同的家族歷史建立了更深厚的紐帶。然而，朋友也很重要，他們提供陪伴、理解，通常也成為我們選擇的延伸家庭。

   點此看英文

   All three relationships hold importance in my life, but if I had to prioritize, my family, including my relatives, would be the most important. Family provides unconditional love, support, and a sense of belonging. Relatives share a deeper bond through blood relations and shared family history. However, friends are also significant as they offer companionship, understanding, and often become an extended family of choice.