Skip to main content

Classic English Curio

《經典多寶格》由【經典美語】的教師與顧問群提供關於留學考試 (GRE, GMAT, TOEFL, IELTS, SAT, ACT)、留學資訊、英語學習、各項國內英語考試的相關資訊和經驗分享交流。
新聞英語不斷有新鮮用語的產生,有些瞬間即逝,有些名留千古。新聞閱讀者,重要的是把握當下,跟上潮流。

American Carnage 美國浩劫

carnage-1_cr

唐納·川普於 2017 年 1 月 20 日(週五) 在華盛頓宣誓就職,正式成為美國的第 45 任總統。他在國會山發表就職演說,描述了一幅美國人民陷入貧困、工廠倒閉、毒品泛濫的慘象;他用 carnage 這個血腥氣瀰漫的詞來形容美國的現狀,並聲稱他將終結這一切。

Continue reading
  1285 Hits

Rorschach test 羅夏測驗

Rorschach test 羅夏測驗

伊凡卡川普坐在白宮橢圓形辦公室的總統座位上,並將照片上傳推特,因而又引發正反雙方網友互嗆。這種公說公有理,婆說婆有理的現象,正是 羅夏墨漬測驗 Rorschach inkblot test 的投射。

Continue reading
  1248 Hits

Beacon of Freedom 自由燈塔

Beacon of Freedom 自由燈塔

美國人向來標榜自己代表了民主自由。而美國總統川普倉卒實施暫停所有難民及七個穆斯林國公民入境的禁令,雖然在司法上遭遇重挫,但是對於身處不安情緒的相關國家人民來說,美國作為自由燈塔的形象,已經大打折扣。

Continue reading
  405 Hits