雅思口說 Sep-Dec 2023 真經 Part 3—a movie to rewatch follow-up 想重溫的電影後續討論

雅思口說考題每年分為三季度，每季度為四個月，期間內有固定的出題題庫。每個季度的換題時間在一、五、九月初，而經過大約一個月的時間，便能收集到當季出現過的口說考試題目，而這些題目的彙整就稱為「雅思口說當季真經」。

每季題庫與前一季題庫會有部分重複，但是大部分的題目會進行更替。

在考試時，考官會從當季題庫中挑選題目與考生進行 11-14 分鐘的問答。

準備雅思考試的考生多練習這些當季題庫的題目，必能擴充實力，提振信心。

為了幫助考生可以掌握準備的方向，《雅思口說當季真經全詳解》系列文章將逐步整理出參考答案，供有需要的考生作為長期準備、或臨時抱佛腳的不二教材。

【想重溫的電影】

【想重溫的電影】後續討論是 2023 年 09-12 月雅思口說 part 3 延伸 part 2 cue card 的真經題目，問題內容如下。

考試結構說明

雅思口說的 part 3 考試方式為第二部分 Cue Card (提示卡) 的延伸討論，所佔的考試時間為 4-5 分鐘。

口說測驗的第三部分是與考官進行後續討論。這部分的問題比較抽象，與考生在第二部分測驗的話題有關。考官會要求考生分享自己的觀點、討論想法並為自己的答案提供理由。

本部分旨在評估考生參與更深入對話以及清晰表達思想和觀點的能力。請做好參與前後對話的準備。認真傾聽考官的問題，並做出相應的回答。

在第 3 部分中，積極傾聽至關重要。密切關注考官的問題並直接回答。如果考生對某個問題不確定，請不要猶豫，立即詢問清楚。

此外，要注意時間。雖然考官會引導對話，但考生應爭取在規定時間內提供完整、全面答案的機會。

答題秘訣提點

在準備和回答雅思口語考試第三部分關於「想要重溫的電影」後續討論問題時，這裡有一些實用的提示可供考生參考：

模擬作答

根據前述的答題大綱，整理出下面的回答內容。

這裡之所以整理出中文，是提供給考生作為練習之用。

由於參加雅思考試的考生，大多不是英語頂尖的母語人士，所以在思考論點、統整內容時，腦海裡免不了出現自己的母語。這種現象再自然不過，並不需要特別加以壓抑。

但是，最後的整理成果還是要用英文加以表達，所以中文與英文間的轉換速度與詞彙、文法、句型等轉換精確度就是我們這些「雙語人士」需要練習提升的能力。

為了協助考生模擬此一層面的轉換，所以本系列文章會先整理出中文，讓讀者練習將這些內容用英文來表達，然後再對照所提供的參考答案，看看有沒有可以加強的地方，這樣應該更能夠幫助考生應付考試的現場狀況。

當然，考生絕對可以忽略掉本文所提供中文內容，自行回答問題，這是無庸置疑的。

1. What’s the difference between watching a movie at home and watching it in the cinema?
   在家看電影和在電影院看電影有什麼不同？

   點此看中文

   在家看電影和在電影院看電影有著截然不同的體驗。在影院，你可以看到比現實生活中更大的銀幕、身臨其境的音效以及與觀眾分享的氛圍。在家裡則更加舒適和靈活，可以暫停、倒帶，在自己的空間裡觀看。

   點此看英文

   Watching a movie at home and in the cinema offers distinct experiences. In the cinema, you get a larger-than-life screen, immersive sound, and a shared atmosphere with an audience. At home, it’s more comfortable and flexible, with the ability to pause, rewind, and watch in your own space.

2. Do young people in your country like to watch foreign movies?
   貴國的年輕人喜歡看外國電影嗎？

   點此看中文

   是的，許多臺灣年輕人喜歡看外國電影。好萊塢大片和其他國家的電影經常進入本地電影院。這些電影提供不同的故事、文化和視角，吸引了年輕一代的好奇心。

   點此看英文

   Yes, many young people in Taiwan enjoy watching foreign movies. Hollywood blockbusters, as well as films from other countries, often make their way into local cinemas. These movies offer diverse stories, cultures, and perspectives, which appeal to the curiosity of the younger generation.

3. How would you define a good movie?
   你如何定義一部好電影？

   點此看中文

   在我看來，一部好的電影應該是能夠吸引觀眾並使其投入其中的電影。它應該有引人入勝的故事、性格鮮明的人物和嫺熟的電影製作技巧。歸根結底，一部好的電影，無論是通過情感深度、發人深省的主題，還是純粹的娛樂價值，都能給觀眾留下持久的影響。

   點此看英文

   A good movie, in my opinion, is one that captivates and engages its audience. It should have a compelling story, well-developed characters, and skilled filmmaking techniques. Ultimately, a good movie is one that leaves a lasting impact, whether through its emotional depth, thought-provoking themes, or sheer entertainment value.

4. Is it important to have famous actors in the movie if the movie wants to be successful?
   電影要想成功，知名演員是否很重要？

   點此看中文

   雖然知名演員可以吸引觀眾，但他們並不是電影成功的唯一因素。精彩的故事、嫺熟的導演技巧和才華橫溢的演員陣容往往更為重要。知名度較低的演員也能帶來出色的表演，提升電影的品質。歸根結底，電影的成功離不開這些元素的結合。

   點此看英文

   While famous actors can attract audiences, they are not the sole factor for a movie’s success. A strong story, skilled direction, and a talented ensemble cast often matter more. Lesser-known actors can deliver exceptional performances and elevate a film’s quality. Ultimately, it’s the combination of these elements that makes a movie successful.

5. Do you prefer to watch a movie at home or in the cinema?
   你比較喜歡在家看電影還是在電影院看電影？

   點此看中文

   兩種體驗我都喜歡，但如果讓我選擇，我比較喜歡在電影院看電影。大螢幕、環繞身歷聲以及觀眾的集體能量，都能創造出一種更身臨其境的體驗，這在家裡是很難複製的。

   點此看英文

   I enjoy both experiences, but if I had to choose, I’d prefer watching a movie in the cinema. The big screen, surround sound, and the collective energy of the audience create a more immersive experience that’s hard to replicate at home.

6. Do you think that cinemas will disappear in the future?
   你認為電影院將來會消失嗎？

   點此看中文

   雖然電影院行業面臨挑戰，但我不認為它會消失。電影院提供的獨特體驗是在家無法複製的。然而，流媒體服務的興起和消費者習慣的改變影響了電影院的上座率。為了保持其重要地位， 電影院可能需要進行調整，提供獨特的體驗。

   點此看英文

   While the cinema industry faces challenges, I don’t believe it will disappear. Cinemas provide a unique experience that can’t be replicated at home. However, the rise of streaming services and changing consumer habits have impacted cinema attendance. To remain relevant, cinemas may need to adapt and offer unique experiences.

7. Where do people normally watch movies?
   人們通常在哪裡觀看電影？

   點此看中文

   人們觀看電影的場所多種多樣，包括電影院、家庭、影院，甚至智慧手機和平板電腦等可攜式設備。選擇哪種方式取決於個人喜好和具體情況。

   點此看英文

   People watch movies in various places, including cinemas, homes, theaters, and even on portable devices like smartphones and tablets. The choice depends on personal preferences and circumstances.

以上內容如果配合正確發音的話，一定可以拿到 Band 7+。

結語

雅思口說拿高分的秘訣在於掌握各部分問題特徵，學習正確與快速的解題技巧，然後就是利用真題反覆練習提高熟練程度。

考生在準備雅思口說題目時，可以先從劍橋系列真題開始入手，熟悉題目的特性並練習正確的解題方法。

接近考試時間時，就應該利用當季真經題庫來反覆練習最近考試的題目。雅思口說的當季真題準備齊全的話，命中率接近 100％。因此多練習當季真題對於上場考試絕對是事半功倍。