雅思口語中可以使用成語、俚語、及短語動詞嗎？

成語是什麼？

首先，成語 (idiom, 也稱為習語) 是比單字來得長的表達方式。第一次看到某個成語時，從它的字面常常很難理解其意思。

例如， it rains cats and dogs 是一個大部分學生都學過的成語，指的是「傾盆大雨」。換成一般的表達就是 it's raining a lot (下了很多雨)，it's downpouring (傾盆大雨) 或 it's coming down hard (雨下得很大)。但是如果只看字面的 rains cats and dogs, 還會以為是天上掉下來一堆毛小孩。

因此在學習成語時需要瞭解這個成語使用的情況以明瞭其意思。

口語考試時能用嗎？

至於考試時，到底應不應該使用成語？我們給考生的的建議是：只有在夠自然流暢的情況下才使用成語。

考官，也就是當你說話時給你打分的人，會審核你說話是否自然、輕鬆、流利。即使對於以英語為母語的人，成語常常也不易使用，因為它們使用的字數多，另一方面也不是每個成語都係「雨下得貓貓狗狗」這般常見。

不當使用的問題

成語在兒童讀物中很受歡迎，作為教育過程的一環很重要，因為許多閱讀文章中都會使用到成語。不過談話中使用比例明顯比較低，所以許多人在使用上會不夠流利。

此外，如果考生在說成語時結結巴巴，甚至停頓，那麼考官可能會懷疑你試圖背誦預先記憶的答案，那這樣絕對會影響到最後的口語分數。

Slang 是什麼？

首先，我們可以對 slang (俚語) 下一個簡單的定義：俚語是新近出現的非正式詞彙，並非所有說英語的人都會使用或知道其意思。一般來說，年輕人用得比較多。拿台灣的用語來說，大概就是鄉民用語這樣的東西。

每個人都聽得懂？

有些俚語不是人人都知道的。在雅思考試中，你的考官很可能年紀老大不小了，所以有非常高的機會無法理解時髦的年輕人用語。

比如說，如果我們說 Something is cool. 代表某件事物很有趣。這裡的 cool 大概每個人都知道。

然而，如果我們說 Something is lit. 大概許多考官就會聽不懂了。這裡的 lit 是一個更新的流行俚語，跟前面的 cool 是同一個意思。

但是，考官可能對於這種用法聽都沒聽過，因此當考生說出 lit 的時候，就會讓人摸不著頭腦，無法理解。

甚至 lit 還有另外一個俚語用法，指 drunk, intoxicated，也就是「喝醉酒」。想當然爾，考官更無法理解此種用法。

小結

因此，一般避免在雅思考試當中使用俚語，就算這個俚語用在考試內容上並沒有任何錯誤之處。

如果你不確定一個單詞是否被認為是俚語，或是想問某一個特定的詞是否是適當的雅思用字，可以提出來，我們會盡量回答你。

什麼是短語動詞？

短語動詞 (phrasal verbs) 也稱為片語動詞，或是動詞短語、動詞片語，甚至就叫做片語。片語主要是由動詞和介詞組合 (如 set for)，或者由動詞與副詞組合 (如 take off) 而成。

與成語相似，片語的意思常常無法從各組成成分的字面意思上來理解。在學習時，我們需要瞭解其使用的上下文和背景情況，才能正確解讀。

片語動詞可以具有多種含義，例如 break down 可能意味著設備停止正常運轉，或是用來表示一個人變得悲傷、沮喪、甚至崩潰。

使用片語好嗎？

但與成語不同的是，片語非常適合雅思考試。

使用片語的效果

首先，所有母語人士都理解片語動詞的意思，這與俚語和不受歡迎的成語大大不同。

第二，片語動詞很短，大部分片語都是由兩個字構成的。所以在說話時不會因為使用了片語而造成表達速度降低或停頓的現象。

第三，片語動詞的使用能夠表現出考生高水準的詞彙能力，這對於考生的詞彙評分有很好的加分效果。

最後總結如下：在雅思口語考試中，使用短語動詞。不要使用成語，除非你對它感到很自在。不要使用俚語，除非事先確定其含義眾人皆知。