Classic English Curio
《經濟學人》精選懶人包 (第 9247 期)
《經濟學人》第 9247 期採以巴兩國間看似永無止境的衝突為主題，探討其「兩國論」能否成為和平的根基。想掌握最新國際脈動、強化語文與思辯能力，就從新一期的《經濟學人》開始提升知識與英語雙重能力。
本周懶人包精選重要時事近 25 篇，本周閱讀重點包括尋找 SARS-CoV-2 的來源、白俄羅斯匪夷所思的客機迫降事件、喬治佛洛伊德周年紀念、以及全球資本支出激增等。配合導讀說明提供給想掌握世界脈動的同好。各篇文章均附原文連結，適合自學，培養世界觀，提升個人素養。
正在準備留學、學測指考、教甄、後醫的考生，可以用以作為閱讀素材。每天精讀一篇，持之以恆英文閱讀能力與政經視野一定大幅提升。
The peace process has become an obstacle to progress.
尋找 SARS-CoV-2 的來源
SARS-CoV-2 出現近一年半後，其 起源仍然模糊不清。5 月 26 日，拜登總統要求美國情報機構加倍努力查明。在大流行的早期階段，科學家認為唯一的理論是病毒已經從動物（最有可能是蝙蝠）跳到人類身上。懷疑集中在中國武漢的一個市場。現在，病毒 從武漢的實驗室洩露出去 的想法正在得到擁護者的認可，儘管仍然只有間接證據。然而，病毒的主要 傳播方式 已經變得更加清晰：透過空氣傳播，特別是在 通風不良的空間，如餐館。據悉，2020 年 1 月，廣州一家餐館發生了首例「超級傳染原」事件。
盧卡申科：賤民和海盜
上周日，白俄羅斯在任 26 年的統治者亞歷山大·盧卡申科派出一架戰鬥機 強迫瑞安航空的一架飛機降落。獨裁者追捕的獵物是記者兼活躍人士羅曼·普羅塔舍維奇和他的俄羅斯女友索菲亞·薩佩加，他們在著陸時被捕。盧卡申科 在去年的總統選舉中舞弊 而第六次連任，並無情地鎮壓隨後的抗議活動。最新的歐洲 制裁 可能只會將他進一步推入 他唯一的朋友——俄羅斯總統普京的懷抱。同時 國際航空法 也沒有提供任何明顯有效的補救措施。
佛洛伊德周年紀念
5 月 25 日是手無寸鐵的黑人喬治·佛洛伊德被明尼阿波利斯一名白人員警德里克·沙文（Derek Chauvin）從車裡拖了出來慘遭謀殺的一周年。在過去的一年裡，該市的員警 攔檢的車輛要少得多，但遭到攔停的黑人駕駛仍多得不成比例。員警仍然頻繁地使用武力——而非洲裔美國人仍然是最可能遭到暴力對待的對象。一項以佛洛伊德姓名命名的 員警改革法案（雖然主要適用於聯邦官員）已經在眾議院過關，但仍有待參議院通過。達拉斯前警察局長 在為《經濟學人》 撰寫的一篇特邀文章中指出，各部門必須擺脫舊習慣，傾聽他們所服務對象的聲音。更多關於美國種族，包括 贊成 和 反對 批評種族理論的論點，以及關於在 3K 黨之前重要據點 所舉的「黑人命貴」的集會報告，都可以 在這裡 找到。
Comments