雅思寫作大作文—博物館在地與國際那種好？

大作文試題

2022年 12 月 10 日雅思寫作大作文的考題如下 (大陸考區)

Museums and art galleries should concentrate on local works rather than showing the cultures or artworks from other countries. To what extent do you agree or disagree with this opinion?

博物館和藝術館應該集中展示本地作品，而不是展示其他國家的文化或藝術作品。你在多大程度上同意或不同意此觀點？

結構說明

準備雅思的考生應該都知道，對於大作文題目所提問的論點，不管採取贊成、反對、或是中間立場，通通都是官方認可的。也就是說立場本身不會影響評分的高低，重要的是文章提出來的原因以及證據是否能夠支持此立場，才是影響分數高低的關鍵。

採取四段式結構

本次雅思大作文因為採持平立場，認為兩方各有優勢，所以在段落的安排上分為四個段落。包含第一段的導論、最後一段的結論，以及中間安排兩個主體段 (body paragraph)，分別論述題目中所提出來的兩種收藏與策展方式，說明各自的優點。

論點分析

博物館收藏展出在地化的優點

博物館和藝術館專門展示本地作品有不少優點。

• 促進本地文化保護和傳承
  展示本地作品可以幫助人們瞭解本地文化，並讓本地文化得到充分的保護與傳承。
• 豐富本地觀眾的文化經驗
  專注展示本地創作者與藝術家的作品，可以讓本地觀眾更深入地瞭解自己的文化，並豐富屬於本土的文化經驗。
• 吸引更多遊客前來參觀
  利用具有深度與廣泛涵蓋面的本地作品，可以吸引本土以及國際遊客前來參觀博物館和藝術館的館藏，有利於提高博物館和藝術館的知名度和經濟效益。
• 促進本地文化產業的發展
  有系統的收藏本地藝術品，可以培養本土藝術家，激發本地藝術家的創作熱情，並為本地文化產業帶來更多商機。
• 提升本地的國際形象
  完整具有代表性的本地藝術作品，可以協助其他國家的人更進一步地瞭解本地文化，並有助於提升本地的國際形象。

所以，像是美國國家非裔美國人歷史和文化博物館（National Museum of African American History and Culture，簡稱 NMAAHC）這種專門針對非裔美國人相關文化與歷史文物的博物館，就能在 2016 年開幕以後，短短時間內達到全球性的知名度，成為美國本地人與國際遊客造訪華府時不會錯過的文化景點。

博物館收藏展出國際化的優點

雖然本土化的藝術收藏與展出有上述的種種好處，但是國際化的規畫卻能彌補本土的缺失，為觀眾、藝術家與博物館帶來另一面向的優點。

• 拓寬觀眾的文化視野
  展示其他國家的文化或藝術作品，可以讓本地觀眾更廣泛地瞭解其他國家的文化和藝術，拓寬自己的文化視野。
• 促進文化交流
  文化作品呈現了創作者與所處社會的思想與觀點，因此展示其他國家的文化或藝術作品可以促進跨文化交流。使人們可以深入瞭解不同文化之間的差異和共同點，促進人們彼此理解和尊重，有助於人類的和平共處。
• 提高知名度與經濟效益
  多樣性的展出內容可以吸引不同類型的觀眾，因而展示各國藝術作品可以吸引那些對其他國家文化感興趣的遊客前來參觀博物館和藝術館，這有利於提高博物館和藝術館的知名度和經濟效益。
• 為本地藝術家帶來更多機會
  藝術創作需要經由外部刺激提供創作靈感，所以藉由展示其他國家文化作品可以讓本地藝術家從各方面接觸到國際藝術的發展前沿，提高自己的審美水平和創作能力，進而也能促使本地藝術不斷創新突破。

所以一座像是紐約現代藝術博物館 (Museum of Modern Art，常簡稱為MoMA) 這種收藏包含西班牙畢卡索、法國塞尚、荷蘭梵谷、美國安迪沃荷等人作品的綜合型博物館，就能夠源源不絕帶來文化提升與商業發展的成長。

結論

在人類發展的過程中，從遠古的壁畫，到最先進的電子產品商業設計，處處都是人類經驗的表現與智能的結晶，許多都值得收藏以供當代人或後代觀賞並流傳。至於館藏與展出不論是專門針對本地作品，還是廣納世界各國文化瑰寶，都能夠為參觀的觀眾、創作的藝術家、以及經營的博物館帶來難以取代的好處。

導論

考慮完了主體段的論點和結論之後，我們要回頭來構思第一段如何吸引考官的目光。

對於任何論說文來說，最糟糕的第一段，就是把原來的題目直接抄一遍。第二糟糕的情況，就是把題目拿來只做文字上的改寫，把意思原封不動地放到了自己的文章裡。想要拿到好分數，一定要跳脫這種導論段的寫作方法。

利用對比法凸顯主題

世界各國常會為了宣揚本土文化而成立專門的美術或博物館，像在美國首都華盛頓的美國國家非裔美國人歷史和文化博物館就是一個專門為保存美國黑人歷史文物的新建大型博物館。除此外，收藏內容包羅萬象的博物館更是不計其數，著名的大英博物館、法國羅浮宮美術館、美國的大都會博物館等，都是眾多熱衷文化活動者所一心嚮往的必訪之地。

因此，此次的雅思大作文就針對題目所提出的兩種藝術展覽方式，舉例進行對比作為引子，帶領出本文討論的主題。

如果考生不採用此申論方式，當然還是可以採用其他方法寫出引人入勝的導論段，但是切記千萬不要直接抄題目或只做字詞改寫。

參考寫作

以下就將上述的各主體段論點、導論、結論內容整理出來，完成本次雅思寫作大作文的撰寫，提供給未來參加雅思考試的考生做參考。

本次文章安排了兩個主體段，但是在正式考試時，考生可以根據自己的時間掌握狀況做內容的適當刪減，以便能夠有頭有尾完成整篇作文。

1. 第一段：導論

   美國首都華盛頓有為數眾多的國家級博物館。在著名的華盛頓紀念碑附近的美國國家非裔美國人歷史與文化博物館專門收藏與展出美國黑人相關歷史文物，為觀眾提供主題明確且深入的參觀經驗。而到了文化活動異常活絡的紐約，則有紐約大都會博物館、現代藝術博物館這類藏品涵蓋世界各國藝術家的綜合型美術館，為造訪者提供另一種不同的文化饗宴。因而，不論博物館或美術館的展出是針對本土藝術作品，還是擴及其他國家創作人的藝術結晶，都具有其獨特的優點，均有其存在的必要。

   利用對比法導入主題

   Washington, D.C., is home to a number of national museums. The National Museum of African American History and Culture, near the renowned Washington Monument, is dedicated to the collection and display of artifacts related to African American history, providing a thematic and in-depth experience for visitors. In New York, where cultural activities are exceptionally active, there are versatile museums such as the Metropolitan Museum of Art and the Museum of Modern Art, whose collections include artists from all over the world, providing visitors with a different kind of cultural feast. Thus, whether a museum or art gallery exhibits local artworks or expands to include the art treasure of creators from other countries, they all have their unique merits and need to exist.

   本段最後一句是全文主旨句，請注意該句如何表達考生個人的觀點以及如何帶出後面主體段要討論的方向。

2. 第二段：本土化

   博物館和藝術館專門展示本地作品有不少優點。第一是幫助人們瞭解本地文化，促使本地文化得到充分的保護與傳承。觀眾藉由深入地瞭解自己的文化，進而豐富屬於本土的文化經驗。在商業經營方面，利用具有深度與涵蓋廣泛的本地作品，可以吸引本土以及國際遊客前來參觀，有利於提高博物館和美術館的知名度和經濟效益。另外，藉由收藏與展出，可以培養本土藝術家，激發他們的創作熱情，促進本地文化產業的成長。最後，具有代表性的本地藝術作品，可以協助其他國家的人更進一步地瞭解本地文化，並有助於提升本地的國際形象。所以，像是美國國家非裔美國人歷史和文化博物館這種專門針對非裔美國人相關文化與歷史文物的博物館，就能在 2016 年開幕之後的短短時間內達到全球性的知名度，成為美國本地人與國際遊客造訪華府時不會錯過的文化景點。

   博物館收藏展出在地化的優點

   There are many advantages to having museums and art galleries dedicated to local works. The first is that they help people understand local culture and promote the preservation and transmission of local culture. By gaining a deeper understanding of their own culture, audiences can enrich their local cultural experience. In terms of commercial operation, the display of definitive and extensive local works can attract local and international visitors, which helps to increase the visibility and economic benefits of museums and galleries. In addition, with museums’ collecting and exhibiting local artworks, local artists can be nurtured and their passion for creativity can be stimulated, thus promoting the growth of local cultural industries. Finally, representative local artworks can help people from other countries to better understand local culture and help to enhance the international image of the region. Thus, a museum such as the National Museum of African American History and Culture, which is committed to African American cultural and historical artifacts, has reached global prominence in the short time since its opening in 2016, becoming a cultural attraction that locals and international visitors to D.C. will not want to miss.

3. 第三段：國際化

   雖然本土化有上述的種種好處，但是國際化的藝術規畫卻能彌補本土化的缺失，為觀眾、藝術家與博物館帶來不同的優點。首先，欣賞其他國家的藝術作品可以讓本地觀眾更廣泛地瞭解其他國家的文化，拓寬自己的文化視野。同時，藉由呈現創作者與所處社會的思想與觀點，藝術作品可以促進跨文化交流，增加人們彼此理解和尊重，有助於人類的和平共處。而多樣性的展出內容可以吸引不同類型的觀眾，有利於提高博物館和藝術館的知名度和經濟效益。最後，透過展出其他國家文化作品可以讓本地藝術家接觸到國際藝術的發展前沿，進而促使本地藝術不斷創新突破。所以一座像是紐約現代藝術博物館這種收藏包含西班牙畢卡索、法國塞尚、荷蘭梵谷、美國安迪沃荷等人作品的綜合型博物館，就能夠源源不絕帶來文化提升與商業發展的成長。

   博物館收藏展出國際化的優點

   While localization has all of the above-mentioned benefits, internationalized art exhibition can make up for the lack of localization by bringing different advantages to the audience, the artists, and the museums. First, viewing artworks from other countries allows local audiences to gain a broader understanding of other countries' cultures and broaden their own cultural horizons. At the same time, by presenting the ideas and perspectives of the creators and the societies in which they live, artworks can facilitate cross-cultural exchange, increase mutual understanding and respect, and contribute to the peaceful coexistence of human beings. The diversity of the content on display can attract a variety of audiences and help to increase the visibility and economic benefits of museums and art galleries. Finally, by exhibiting works from other countries, local artists can be exposed to the frontiers of international art development, which in turn can lead to continuous innovation and breakthroughs in local art. Therefore, a comprehensive museum such as the Museum of Modern Art in New York, which includes works by Picasso (Spain), Cézanne (France), Van Gogh (Netherlands), Andy Warhol (USA), and others, can continue to bring cultural enhancement and commercial growth.

4. 第四段：結論

   在人類發展的過程中，從遠古的壁畫，到最先進的電子產品商業設計，處處都是人類經驗的表現與智能的結晶，許多都值得收藏以供當代人或後代觀賞並流傳。至於館藏與展出不論是專門針對本地作品，還是廣納世界各國文化瑰寶，都能夠為參觀的觀眾、創作的藝術家、以及經營的博物館帶來難以取代的好處。

   兼容並蓄各擅勝場

   In the course of human development, from ancient wall paintings to the most advanced commercial design of electronic products, there exist everywhere expressions of human experience and intelligence, many of which are worthy of collection for contemporary or future generations to view and pass on. Whether the collections and exhibitions are devoted to local works or to the world's cultural treasures, they offer irreplaceable benefits to the visitor, the artist, and the museum.

高分詞語彙整

如果沒有時間看全文，可以看看這些能上 8 分的詞語，將來針對適當主題可以拿來使用：

• be home to 容納
• renowned 著名的
• be dedicated to 專注於
• artifact 工藝品
• a thematic and in-depth experience 主題式的深入經驗
• exceptionally active 格外活躍
• versatile 多元豐富
• cultural feast 文化饗宴
• unique merits 獨特優點
• the preservation and transmission of local culture 地方文化的保護與傳承
• definitive and extensive local works 最佳與廣泛的地方作品
• visibility 能見度
• nurture 培育
• cultural industries 文化產業
• international image 國際形象
• be committed to 專注於
• reach global prominence 達到全球知名度
• cultural attraction 文化景點
• make up for the lack 彌補空缺
• broaden cultural horizons 擴展文化視野
• ideas and perspectives 想法與觀念
• facilitate cross-cultural exchange 協助跨文化交流
• mutual understanding and respect 相互理解與尊重
• be exposed to 接觸
• the frontiers of international art development 國際藝術發展前沿
• a comprehensive museum 綜合型博物館
• pass on 傳遞
• be devoted to 專注於
• irreplaceable benefits 無法取代的優點

總結

雅思大作文考題重複率不低，多練習考古題對於上場考試百利無一害。

除了論點構思之外，要練習各種句型以及寫作工具。多閱讀像是《經濟學人》這樣的高階文章，學習專業作家的寫作方法，這樣一定會比閉門造車學得多。