Classic English Curio
利率高漲資本稀缺下的淘金新律—《經濟學人》懶人包 No. 9325 (2022/12/10)
由於通貨膨脹導致的全球利率上升為投資市場帶來了衝擊。隨著現實的沉澱，投資人必須要迅速適應新的市場規則。雖然適應高利率和稀缺資本並不容易，但投資人要把眼光放長遠。新常態有其歷史的一面，廉價貨幣時代才是異數。
【經典美語】獨家課程
《經濟學人》即時精修班
全台灣獨一無二的英語進修課程
每周三，即時精修班利用《經濟學人》綜合五大洋七大洲，橫跨政治、經濟、社會、文化各面向的精彩報導與分析，引領讀者進入英語閱讀與寫作的高級殿堂。統合字彙、文法、句型、結構、邏輯、背景知識，提供學者全方位的英語學習體驗。
課程說明請點選下列按鈕，並歡迎預約試聽 (實體、雲端)。
-
一周大事
The world this week
-
政治
Politics
一周政治大事回顧。
-
商業
Business
一周經濟大事摘要。
-
社論
Leaders
-
社論
Britain’s economy
單獨一個超級明星城市並不代表一個成功的經濟體，如何讓英國的二線城市恢復活力？
-
社論
China and covid-19
中國政府沒有做足夠的準備，在如此條件下放寬對病毒的限制將面臨巨大風險。
-
社論
Italy and Europe
義大利總理喬治亞-梅洛尼需要大膽一點來面對義大利和歐洲都需要的巨大改革，但可惜的是，她似乎並不情願。
-
社論
Canada
加拿大的憲法正在被民粹主義者踐踏，「儘管如此條款」讓政客們取消了公民的權利，而此條款絕不能留。
-
社論
Financial markets
在利率提高和資本稀缺的時代進行投資，對投資人來說代表漫長與痛苦的等待，但也可能有更高的回報。
-
投書
Letters
-
投書
Letters to the editor
關於中國學生、FTX、英國削減開支、哈薩克、古典音樂、「當哈利遇見莎莉」的讀者反饋。
-
邀稿
By Invitation
-
邀稿
Russia and Ukraine
前法國大使杜克洛談烏克蘭戰爭揭開的悖論，並解釋了其對西方自由主義秩序的意義。
-
邀稿
Crypto after FTX
加密交易所創始人海頓-亞當斯認為，鑒於 FTX 的內爆，去中心化的金融的潛力很大。
-
簡報
Briefing
-
簡報
The new rules of investment
不斷上升的利率和通貨膨脹已經顛覆了投資，但並非所有資產都受到同樣的影響。
-
美國
United States
-
美國
Congress
來自華盛頓的好消息：國會在過節前為自己制定了一份長長的待辦事項清單。
-
美國
A SCOTUS double feature
在兩起涉及言論自由和州立法機構對選舉的權力的案件中，聯邦最高法院正尋找中間立場。
-
美國
Tax law
川普旗下的兩家公司被認定犯下稅務欺詐罪，雖然川普本人沒有受審，但被認為也在接受調查。
-
美國
Invasive species
野生家貓已經入侵夏威夷，造成該州本土物種的死亡。一些夏威夷人欲將其去之而後快。
-
美國
Youth suicide
越來越多美國年輕人結束自己的生命，自殺現在是 10 至 18 歲青少年的第二大殺手。
-
美國
Lexington
拉斐爾-沃諾克正在借鑒舊的資源，創造一個更明智的政治。民主黨人和共和黨人可以從他身上學到什麼？
-
美洲
The Americas
-
美洲
Canada
聽起來晦澀難懂的「儘管如此條款」實際上相當危險，已然成為加拿大憲法下的定時炸彈。
-
美洲
Peru
秘魯總統佩德羅-卡斯蒂略企圖解散國會，但他反過來遭到彈劾下台。
-
美洲
Bello
拉丁美洲正處於混亂之中，但仍有其長處。
-
美洲
Argentina
阿根廷前總統，現為副總統的克莉絲蒂娜-費爾南德斯-德基什內爾，將公共工程合同引介給家族友人而被判定犯下貪腐罪。
-
亞洲
Asia
-
亞洲
India’s development
印度教民族主義總理莫迪正在像治理古吉拉突邦一樣治理著印度。
-
亞洲
Press unfreedom in the Philippines
菲律賓獄政官員遭控幕後指使謀殺欲揭發其貪腐的記者。
-
亞洲
Toon wars
自 1960 年代以來，商業模式幾乎沒有變化的日本漫畫正在被韓國網路漫畫所取代。
-
亞洲
Indonesia’s extramarital-sex ban
印尼對婚外性行為的禁令代表了一個轉捩點，佐科-維多多總統是否會批准駭人聽聞的新刑法典？
-
亞洲
Banyan
哪個版本的安華將統治馬來西亞？
-
亞洲
Cross-border gambling
中國的禁賭令是送給亞洲其他國家的一份現金大禮，但習近平希望阻止中國的大咖賭徒在國外下注。
-
中國
China
-
中國
The zero-covid policy
即使在新冠病毒似乎正在蔓延之際，中國卻著手拆除防疫清零的國家機器。
-
中國
Vaccinating the vulnerable
讓中國的老人接種疫苗是一項緩慢的工作，但需要盡速加快速度。
-
中國
Dissidents v censors
中國網民如何攻破網路長城，而政府又在做什麼以防止其再次發生？
-
中國
Chaguan
中國共產黨將如何從極低的新冠死亡人數的吹噓中脫身？
-
中東非洲
Middle East & Africa
-
中東非洲
The Gulf and China
波斯灣地區期待著中國的降臨，在沙烏地阿拉伯舉行的峰會將涉及能源和金錢，並向美國發出訊息。
-
中東非洲
Iran
伊朗震怒的政府可能會退縮，藉由遏制令人厭惡的頭巾法規執行者，教士們希望繼續執政。
-
中東非洲
Perverse incentives
坦尚尼亞的「按日計費鎮」對非洲治理的啟示：當津貼超過工資時，為什麼還要去做日常的工作？
-
中東非洲
South African politics
南非總統拉馬福薩正在努力抗拒推翻他的反對勢力，但他仍有需多需要解釋的地方。
-
中東非洲
Education in Africa
世界上最貧窮的國家之一正在為學校下大賭注，兒童已經湧入獅子山共和國的教室，但學童能有效學習嗎？
-
歐洲
Europe
-
歐洲
Germany
德國執政聯盟成立一周年，儘管有戰爭、通貨膨脹、經濟衰退和天然氣匱乏的冬天，但施政成效相當不錯。
-
歐洲
Germany
德國警方逮捕了二十幾名被指控的陰謀份子，調查人員說他們正在計畫一場企圖推翻政府的瘋狂政變。
-
歐洲
Ukraine’s Somme
俄羅斯正在向烏克蘭小城巴赫穆特投入軍隊進行血腥但無意義的戰鬥。
-
歐洲
Moscow
在莫斯科，所有的異議都被禁聲，如同在蘇聯時期，俄羅斯人正在接受雙重思維的影響。
-
歐洲
Ukraine
戰爭是新應用的試驗場，烏克蘭正在利用外國技術來減輕俄羅斯的破壞。
-
歐洲
French brand names
為什麼法國人把自己的語言搞得一團糟？
-
歐洲
Charlemagne
烏克蘭的戰爭導致蘇聯時代豎立的雕像遭到清除，歐洲正在逐步努力解決這些遺跡。
-
英國
Britain
-
英國
Manchester
英格蘭北部大城曼徹斯特缺乏改變其命運的力量，雖然正在做許多正確的事情，但仍然被困在政府和議會設定的軌道上。
-
英國
Constitutional reform
英國工黨思考新一代的「社會權利」，戈登-布朗提議享有醫療保健和住房的權利，但基爾-斯塔默爵士會同意嗎？
-
英國
Inflation
釀酒師正在為英格蘭足球隊祈禱，希望該隊能夠繼續留在世界盃足球賽裡。
-
英國
Asylum-seekers
阿爾巴尼亞人的庇護申請引發對英國一項具有里程碑意義法律的辯論：「現代奴隸法案」正捲入非法移民的爭論中。
-
英國
Britain’s growth crisis
小型養老基金是英國最可能成長的資本來源，這些固定繳款計畫只會越來越大，但其參與成員需要實質回報。
-
英國
Bagehot
英國在言論自由方面面臨的實際問題。
-
國際
International
-
國際
Deep-sea fishing
中國的深海捕撈船隊是世界上最貪婪的船隊，就算在這個已經惡名昭彰的陰暗行業裡，它仍能脫穎而出。
-
特刊
Special report
-
特刊
Italy
義大利新政府需要進行深入的經濟改革，但喬治亞-梅洛尼總理可能沒有完成這些作品的願望或經驗。
-
特刊
The economy
外部衝擊使義大利經濟遭受重創，它們也加劇了內部的弱點。
-
特刊
The public debt
為什麼義大利的公共債務負擔如此之大？真正的問題是分母，而不是分子。
-
特刊
Business in Italy
義大利的受保護行業需要接觸更多的競爭，他們對管理和勞動力市場的方法也需要進行調整。
-
特刊
The south
義大利南部需要私營企業和基礎設施，它不只是需要更多的公共資金。
-
特刊
Politics
義大利的政治不穩定一直影響著改革，總理喬治亞-梅洛尼能否長期執政，以逆勢而上？
-
特刊
Repopulation
義大利正在努力應對其人口下降問題，南方一些荒廢的城鎮正在採取創新方法因應。
-
特刊
The future
義大利需要在結構改革方面向其他國家學習，它不能像以前那樣退縮不前。
-
商業
Business
-
商業
Information technology
人工智慧終於滲透到商業中去了，「枯燥的人工智慧」時代將不復存在。
-
商業
Artificial intelligence
人工智慧邊界的實驗：ChatGPT 有多厲害好？
-
商業
Pandemic profits
放寬疫情管制對相關疫情產業利潤的造成威脅，中國相關產業的下一步是什麼？
-
商業
Bartleby
職位名稱膨風帶來的禍害。
-
商業
The business cycle
白領階層的就業衰退是否迫在眉睫？
-
商業
Schumpeter
無所不包的超級應用程式即將崛起，建立這樣一個無所不能的平臺競賽進入白熱化階段。
-
財經
Finance & economics
-
財經
Pension funds
你能退休嗎？通貨膨脹和利率上升意味著許多未來退休人員的收入可能低於他們的想像。
-
財經
Stalling Asia
全球電子業的不景氣正將東亞推向絕境，中國的新冠清零導致的成長放緩只是困擾該地區首要貿易的因素之一。
-
財經
Consumer prices
通貨膨脹正在下降，但還不夠。中央銀行官員們在實現其目標之前還有很長的路要走。
-
財經
Transatlantic trade
歐洲和美國對日益擴大的經濟裂痕展現出大無畏的態度，原本跨大西洋的攜手合作正逐漸走向一場全面的補貼競賽。
-
財經
Buttonwood
對於債券投資者來說，現在每個國家都是一個新興市場。富裕世界的政府債券可能需要幾年時間才會再次變得索然無味。
-
財經
Free exchange
解決性騷擾問題可以帶來可觀的經濟紅利。新的研究為未受懲罰的掠奪行為貼上了價格標籤，並為如何阻止性傷害行為提供了線索。
-
科技
Science & technology
-
科技
Naval drones
烏克蘭的聰明才智正在迎來一種新的海上戰爭形式：無人駕駛的攻擊艦是未來的趨勢嗎？
-
科技
Neuroscience
成人大腦如何在不忘記舊的情況下學習新的東西：它們在儲備中保留了未使用的突觸，以便在需要時啟動。
-
科技
Palaeontology
對強龍的棍狀尾巴的一種新解釋：它們是用來與其他強龍戰鬥的，而不是用來抵禦掠食者的。
-
科技
The origin of lager
愛爾蘭一名學生的發現填補了啤酒歷史上的空白。
-
文化
Culture
-
文化
Our books of the year
《經濟學人》2022 年度最佳書籍：主題涵蓋金融醜聞、大屠殺的證人和細胞理論。
-
文化
Books by our writers
《經濟學人》記者所撰寫的書籍：關於民意調查、制裁和經濟、以及管理時尚和貨幣的歷史。
-
圖說
Graphic detail
-
圖說
Protests in Iran
像伊朗這樣致命的抗議運動往往以革命或內戰結束。到目前為止，已有 322 人在示威活動中死亡。
-
釋義
The Economist explains
-
釋義
The Economist explains
由於來自尼泊爾的山寨茶竊取了全球的需求，氣候變化使供應縮水，因而大吉嶺紅茶可能面臨滅絕。
-
釋義
The Economist explains
水電能幫助緩解歐洲的能源危機嗎？經過一個枯燥的夏天，水庫已經枯竭，但 2023 年的前景將更有希望。
-
訃告
Obituary
-
訃告
Jay Pasachoff
傑伊．帕薩喬夫走遍世界，捕捉月蝕太陽的畫面。這位熱情傳遞其信仰的太陽系天文學家於 11 月 20 日去世，享年 79 歲。
留學考試 英語教甄 高階進修
打造英語超級閱讀力
字彙方法學 + 經濟學人
字彙方法學教您不必死背就能大幅增加字彙量 降低閱讀障礙
《經濟學人》帶您走遍全世界看盡大小事 提升思辨能力充實素養
兩大利器強強聯手 從此英語閱讀如探囊取物 考試進修無往不利
Comments