Skip to main content

Classic English Curio

《經典多寶格》由【經典美語】的教師與顧問群提供關於留學考試 (GRE, GMAT, TOEFL, IELTS, SAT, ACT)、留學資訊、英語學習、各項國內英語考試的相關資訊和經驗分享交流。
Font size: +

Here's a photo of my best bud & I —今日最感人

meadowwalker-we-were-twins_cover

以《玩命關頭》系列電影紅遍全球的男星 Paul Walker 保羅沃克的獨生女在 Instagram 上發文紀念父親過世 7 周年。短短幾個字,傳達出濃得化不開的父女情深。

動作男星 Paul Walker 保羅沃克 2013 年 11 月 30 日搭乘友人駕駛的保時捷發生車禍意外身亡,意外發生的當天,他的獨生女 Meadow Walker 梅朵還與父親一起吃早餐,甚至外出購買聖誕節裝飾,沒想到之後卻天人永隔。

時隔 7 年之後,梅朵在 Instagram 上發文紀念父親,照片裡小梅朵躺在父親的胸膛上打盹,兩人雙目微閉,靜享天倫。

梅朵在圖片旁標註 

a silly day to remember in sadness. today's a celebration of the love and happiness you brought to the world. here's a photo of my best bud & I napping
一個滿懷悲傷的荒唐紀念日。今日在此懷念您帶給世界的愛與幸福。這是我最佳拍檔和我打瞌睡的樣子。

梅朵在沃克冥誕時於 Instagram 上也發了紀念文,圖中梅朵被沃克環抱在胸前,

梅朵寫著:

the moment I realized we are twins. happy birthday to the most beautiful soul.
這一刻我發現我倆是雙胞胎。祝最美好的人生日快樂

至於我們這些《玩命關頭 Fast and Furious》系列的影迷,則就只能在電影中重溫這位英年早逝巨星的風采。

Don't have other people pick up slack on the things that have real merit and heart and significance to you.
關於那些對你而言有真實意義、感情與重要性的事情,不要讓別人越俎代庖。

 

×
Stay Informed

When you subscribe to the blog, we will send you an e-mail when there are new updates on the site so you wouldn't miss them.

cold cash — 一字多義玩雙關之 COLD
Put on two coats — 一字多義玩雙關之 COAT

Related Posts

 

Comments

No comments made yet. Be the first to submit a comment
Already Registered? Login Here
Tuesday, 03 December 2024