Classic English Curio
跟 1.5°C 說再見—《經濟學人》懶人包 No. 9320 (2022/11/05)
2022 年聯合國氣候變遷大會 (COP 27) 定 11 月 6-18 日於埃及舉行。2015 年簽訂的巴黎協定中設定的目標看起來將是個無法完成的任務，因而我們只能跟這 1.5°C 說再見了嗎？
【經典美語】獨家課程
《經濟學人》即時精修班
全台灣獨一無二的英語進修課程
每周三，即時精修班利用《經濟學人》綜合五大洋七大洲，橫跨政治、經濟、社會、文化各面向的精彩報導與分析，引領讀者進入英語閱讀與寫作的高級殿堂。統合字彙、文法、句型、結構、邏輯、背景知識，提供學者全方位的英語學習體驗。
課程說明請點選下列按鈕，並歡迎預約試聽 (實體、雲端)。
-
一周大事
The world this week
-
政治
Politics
一周政治大事回顧。
-
商業
Business
一周經濟大事摘要。
-
社論
Leaders
-
社論
Climate change
聯合國氣象峰會本周登場，2015 年巴黎協定所訂下的地球升溫限制在 1.5 度之內的目標，目前看起來是遙遙無期了。
-
社論
Brazil’s election
魯拉將成為巴西的下一任總統。但是現在國家分裂嚴重，現金短缺，正處於最艱難的時刻。
-
社論
Business in America
受到結構臃腫與自大傲慢的困擾，臉書等科技巨擘正遭受企業詛咒，但這些大型科技公司將從積極的董事會和投資者中受益。
-
社論
Education in America
美國社會如此關注種族問題，以至於對階級問題視而不見。大學招生中積極平權措施的結束可能是建立一個更佳系統的機會。
-
社論
Inflation and interest rates
自 2016 年以來，日本央行將十年期國債的收益率鎖定在零附近，但日本的債券市場掛鉤可能破裂，金融危機正在低利率的最後堡壘中醞釀成形。
-
投書
Letters
-
投書
Letters to the editor
關於古柯鹼、Liz Truss、流行音樂、抗抑鬱藥、飲食等問題的讀者反饋。
-
邀稿
By Invitation
-
邀稿
Finance and economics
法國財政部長布魯諾．勒梅爾談如何對抗通脹和維護穩定：歐元區的單一貨幣政策不能與不同的財政政策共存。
-
邀稿
America’s 2022 midterms
維吉尼亞州的州長認為，共和黨人應該把注意力放在民生問題上。在學校和就業方面，維吉尼亞州是一個優良案例。
-
邀稿
America’s Supreme Court
法學教授埃裡克．西格爾認為，應該終結最高法院法官的終身任職制。大法官們經常聲稱自己擁有歷史的衣缽，但卻把它弄得一團糟。
-
簡報
Briefing
-
簡報
The 1.5°C target
世界必須面對一個事實：2015 年聯合國氣象峰會訂下的 1.5℃ 的氣候目標已然錯失。
-
亞洲
Asia
-
亞洲
Immigration
日本和韓國正在允許外國移工入境，他們將需要更大的自由度來維持他們的經濟。
-
亞洲
Small business
印度的人髮加工發展蓬勃，但新法規使小企業的生活變得複雜。
-
亞洲
Data hacks
一連串的網路攻擊使澳大利亞人的生活變得痛苦不堪，過度的資料保留和草率的安全管制使該國成為易受攻擊的對象。
-
亞洲
Climate change and religion
由於教士在民眾中享有最高程度的信任，印尼的伊瑪目們正在為環保盡一份力。
-
亞洲
Banyan
當災難撼動一個國家時，政治領導人也面臨危險：梨泰院、馬朗和莫爾比發生的悲劇將考驗政府。
-
中國
China
-
中國
Corruption
習近平永無止境的反貪污運動。
-
中國
China’s air force
西方國家的前軍事飛行員正被引誘到中國擔任教官，他們是否給中國空軍打上一劑強心針？
-
中國
The armed forces
習近平希望準備上戰場的士兵和忠誠的將領。在許多人看來，他的新軍事委員會就像一個臺灣戰爭委員會。
-
中國
Chaguan
中國清零政策下的大城小鎮有著極端差異的生活樣態。
-
美國
United States
-
美國
Campaigning
美國期中選舉的競選經費打破了以往的記錄。
-
美國
Californian politics
加州共和主義的生與死：黨內是否有空間容納一個不承認川普的溫和派？
-
美國
Affirmative action (1)
最高法院似乎準備扔掉平權行動：存有種族意識的大學錄取政策有其聲量，但支持率不斷下降。
-
美國
Affirmative action (2)
積極平權行動如何在大學申請入學實踐中發揮作用。
-
美國
Referendums
奧巴馬健保緩慢贏得勝利：南達克達州可能成為最新一個擴大醫療援助的保守州。
-
美國
Midterm maths
期中選舉民主黨人的機會是否被低估了？
-
美國
Lexington
民主黨人可以從中期選舉活動中學到的東西：他們其中許多人再次證明對選民的恐懼麻木不仁。
-
中東非洲
Middle East & Africa
-
非洲
The green continent
撒哈拉以南的溫室氣體排放量很小，但除非非洲使用更多的能源，否則它將繼續貧窮下去。
-
非洲
Jihadism in the Horn
索馬利亞的政府軍正逐漸收復由基地組織控制的地區。
-
中東
Israel’s election
尼坦亞胡似乎有望成為以色列的下任總理，極右翼政黨大獲全勝可能將其推向執政寶座。
-
中東
The World Cup
卡達即將舉辦世界盃足球賽，體育場館已定，但住宿床位未定，一些當地人懷疑這是否值得 3,000 億美元。
-
美洲
The Americas
-
美洲
Brazil
新當選的魯拉總統將治理一個更加分裂的巴西。
-
美洲
Argentina
阿根廷的貧民窟政策是該國罕見的亮點。
-
美洲
Bello
魯拉的外交政策野心將受到環境的制約，因為自從十多年前他最後一次執政以來，巴西已經發生了很大的變化。
-
歐洲
Europe
-
歐洲
Germany
德國議會的女性人數比之前有所增加，但要達到男女平等仍有一條很長的路要走。
-
歐洲
Ukraine
烏克蘭正處於與時間、天氣和俄羅斯導彈的賽跑的壓力中，要如何讓該國在這個冬天不受凍？
-
歐洲
Denmark election
社會民主黨在丹麥穩住陣腳，但其代價是採取較苛刻的移民政策。
-
歐洲
Turkey
土耳其實施嚴厲的「假資訊」法，政府稱有必要打擊社交媒體上的假新聞傳播，但評論者擔心出現最壞的情況。
-
歐洲
The French hard-right
法國強硬派極右派的馬琳-勒龐說對俄羅斯的制裁不起作用。
-
英國
Britain
-
英國
Industrial action
英國今冬面臨一波工運活行動，如果它蔓延到國家衛生系統，事情可能變得非常糟糕。
-
英國
Cyber-security
為何政府部長們為何不遵守安全規則？原因與你我無異。
-
英國
UK plc
英國的下一次經濟衰退可能已經開始了，對企業和家庭來說，痛苦的壓榨正在進行中。
-
英國
Northern Ireland
耶穌受難日協議取決於 DUP 的妥協能力，如果英國和歐盟就北愛爾蘭議定書達成協議，該黨會怎麼做？
-
英國
The Met
一份新的報告強調了大都會警察局新任局長馬克-羅利面臨的艱巨任務。
-
英國
Medical training
年輕的英國人前往東歐接受醫生培訓，保加利亞和喬治亞共和國是最受歡迎的目的地。
-
英國
Immigration and the census
在英國，移民正在向大城市以外的地方遷移。這對一個與本土主義打交道的政府來說是個問題。
-
英國
Bagehot
為什麼橫越英吉利海峽的小船是英國的一個大問題：英吉利海峽的危機擾亂了政治光譜的每個區塊。
-
國際
International
-
國際
Food and geopolitics
全球糧食供給經常受到持槍的人破壞，尤其是各地的戰爭參與國。
-
特刊
Special report
-
特刊
Climate adaptation
世界必須適應它無法避免的氣候變化，而貧窮國家將需要幫助才能做到這一點。
-
特刊
An uneven playing field
金錢和適度的良好治理使適應氣候變化更為容易，但不幸的是，這兩者的供應並不豐富。
-
特刊
Protecting property
小型氣候計畫無法取代所有大型項目的地位，但如果將兩者加以協調，就可以取得巨大的成就。
-
特刊
Agriculture
為使農業適應近期的氣候變化，可以做很多事情，但仍然不夠。
-
特刊
Big business
企業的業務之一是適應氣候變化，而大型企業正在覺醒。
-
特刊
Finance
公共資金必須為適應氣候變化的私人投資鋪平道路。否則，世界就會變得很糟糕。
-
特刊
A time to act
富裕世界認為貧窮國家的氣候影響不重要是錯誤的，富國應做更多的事來幫助窮國適應。
-
商業
Business
-
商業
Corporate structures
大型科技公司和收購大亨與通用電氣的共同點是什麼？不負責任的老闆、不斷下降的資本回報和心力交瘁的投資者。
-
商業
Technology
Snap、Netflix 和 Uber 出了什麼問題？儘管有表面上的差異，但數位寵兒的商業模式建立在同樣不穩定的基礎上。
-
商業
The blue-tick index
推特希望根據購買力平價向使用者收費，但這在許多較貧窮的國家看起來仍然很昂貴。
-
商業
Twitter
馬斯克計畫將廣告換成訂閱費用，但人們會為 Twitter 每月支付 8 美元嗎？
-
商業
Business in China
復星集團大舉出售資產標誌著中國商業一個時代的結束。
-
商業
Bartleby
如何思考遊戲化問？
-
商業
Schumpeter
德國總理奧拉夫-肖爾茨率領一個藍籌企業代表團訪問中國。奇怪的是，德國工業界一直不願意減少對中國的依賴。
-
財經
Finance & economics
-
財經
The West v Russia
歐洲的能源危機遠未結束，我們的戰爭遊戲接下來會發生什麼？
-
財經
Europe’s economy
即使經濟衰退也未必能使歐洲的通貨膨脹率下降，歐洲央行是否會向法蘭克福的另一家央行取經？
-
財經
Inflation
美聯儲再次推出巨額加息，而且還未結束。這很有可能會比投資者預期的在更長時間內保持高利率。
-
財經
Foreign reserves
有一種奇怪的債務外交形式越來越受歡迎，為什麼沙烏地阿拉伯和 IMF 在埃及問題上可能最終陷入對峙？
-
財經
Buttonwood
金融家對中國的表態與他們的行動不一致，牛市沒有表面上那麼牛氣沖天。
-
財經
China’s property crack-up
習近平承諾了金融穩定，但他沒有兌現這一承諾。中國的房地產崩潰導致其他地方出現問題。
-
財經
Free exchange
如何讓製造業以最佳狀況回歸？在此意外凸顯了移民的重要性。
-
科技
Science & technology
-
科技
Rogue geoengineering
AI氣候模型和博弈論都將有助於美國國防部尋找企圖改變地球氣候的流氓地球工程師。
-
科技
Exam nerves’ real cause
焦慮不會導致考試中的不良結果，問題是在準備階段，而不是在考試當中。
-
科技
Entomological agriculturalists
像一些螞蟻和白蟻一樣，伏羲甲蟲也會種植農作物：一項新的研究證實了至少有一組鞘翅目動物的農業技能。
-
科技
Ecology
外來的植物和動物並不都是有害的，偏見的本土主義不應妨礙清晰的評估。
-
文化
Culture
-
文化
Urban development
厄爾多安對伊斯坦布爾進行了有爭議的改造，他對「新土耳其」的願景體現在他對該國最大城市的改造上。
-
文化
Detective fiction
![THE FRANCHISE AFFAIR [BR 1951]MICHAEL DENISON, DULCIE GRAY, MARTIN BODDEY, JOHN BAILEYASSOCIATED BRITISH PICTURE CORPORATION [ABPC]](https://www.economist.com/img/b/1424/801/90/media-assets/image/20221105_CUP007.jpg)
Josephine Tey 的犯罪故事探究了人性的黑暗面，她是偵探小說黃金時代一位被忽視的明星。
-
文化
Contemporary ballet
George Balanchine 的生活和時代：一本新的傳記顯示，這位著名的舞蹈家具有創新精神，但也很暴虐。
-
文化
Film and politics
一部紀錄片跟隨 Bobi Wine 在 2017-21 年的競選路上走過。摩西．布瓦約和克里斯多夫．夏普的電影也展示了烏干達國家的殘暴性。
-
文化
Janet Yellen
兩本新傳記探討珍妮特．葉倫這位以其一絲不苟和「道德激情」著稱的美國財政部長的崛起和治理。
-
文化
Johnson
關於兒童語言研究的爭論正在進行中，一些學者認為，這種研究顯示了「缺陷意識形態」
-
圖說
Graphic detail
-
圖說
Energy in Europe
就目前而言，溫和的秋季天氣使歐洲天然氣價格暴跌。
-
釋義
The Economist explains
-
釋義
The Economist explains
近距離空中支援（CAS）飛機的表現在俄烏戰爭中尤其糟糕，這讓人對這些飛機的未來以及向烏克蘭派遣類似的美國噴氣機的前景產生了疑問。
-
釋義
The Economist explains
為什麼藍色的紐約在期中選舉中可能會變得更紅？
-
訃告
Obituary
-
訃告
Carmen Callil
出生於澳大利亞的 Virago 出版社的創始人 Carmen Callil 永遠地改變了英國人的閱讀習慣，她於 10 月 17 日去世，享年 84 歲。
留學考試 英語教甄 高階進修
打造英語超級閱讀力
字彙方法學 + 經濟學人
字彙方法學教您不必死背就能大幅增加字彙量 降低閱讀障礙
《經濟學人》帶您走遍全世界看盡大小事 提升思辨能力充實素養
兩大利器強強聯手 從此英語閱讀如探囊取物 考試進修無往不利
Comments