Classic English Curio
加密幣的崩落—《經濟學人》懶人包 No. 9322 (2022/11/19)
僅僅兩星期前,Sam Bankman-Fried 還在平流層中,他創辦的加密貨幣第三大交易所 FTX 估值為 320 億美元。今天,除了 100 萬憤怒的債權人、幾十家搖搖欲墜的加密貨幣公司以及大量的監管和刑事調查外,什麼都沒有留下。FTX 的倒閉對加密貨幣的聲譽和願景造成了災難性的打擊,但這就是加密貨幣的末日嗎?
-
一周大事
The world this week
-
政治
Politics
一周政治大事回顧。
-
商業
Business
一周經濟大事摘要。
-
社論
Leaders
-
社論
After FTX
FTX 的倒閉對加密貨幣的聲譽和願望造成了災難性的打擊,但這就是加密貨幣的末日嗎?
-
社論
South-East Asia
在舉辦了本次的 G20 工業國峰會後,印尼重新出現在地圖上。在未來十年,它只會變得更加重要。
-
社論
Financial markets
世界經濟隧道盡頭的那道光是什麼?在美國的通貨膨脹、歐洲的能源危機和中國的清零政策等龐大問題壓力下,投資者對世界經濟顯得過於樂觀。
-
社論
The war in Ukraine
在波蘭發生的意外後,應該把注意力集中在解決衝突的原因上,保持冷靜,繼續前進。俄羅斯需要喘息,所以西方必須幫助烏克蘭繼續戰鬥。
-
社論
The World Cup
不要抹黑卡達,與最近的其他主辦方相比,它是一個更值得舉辦大型體育賽事的場所,《經濟學人》為卡達主辦的世界盃進行了辯護。
-
社論
The climate talks
氣候法案的高額帳單該誰出錢?政府不可能全部支付,但它們可以吸引私人資本參與,這將是一個更好的辦法來幫助貧困國家應對氣候變化。
-
投書
Letters
-
投書
Letters to the editor
關於英國員警、食品作為武器、通貨膨脹、創新、縮寫、川普等問題,讀者寫給編輯的信件精選。
-
邀稿
By Invitation
-
邀稿
Protests in Iran
諾貝爾和平獎得主希林.埃巴迪談伊朗抗議者面臨的法律障礙,以及該國腐朽的司法系統。
-
邀稿
COP27
氣候金融專家皮特.波烏說,明確的定義將是至關重要,並提出富國對「損失和損害 loss and damage」融資應有的態度。
-
簡報
Briefing
-
簡報
Indonesia
印尼準備迎接繁榮,如果政治上的問題可以解決的話。但若制定不一致的政策可能還會破壞其進展。
-
簡報
Crypto’s crisis
加密貨幣因 FTX 和 Sam Bankman-Fried 引發的危機將留下深深的傷痕,而現在更難斷言加密貨幣會代表未來的金融運作。
-
簡報
Consequences of a collapse
Sam Bankman-Fried 的王國一夕垮台對有效的利他主義 (effective altruism) 意味著什麼?FTX 的內爆使該運動成為關注的焦點。
-
亞洲
Asia
-
亞洲
Superpower rivalry in Asia
美國和中國之間的競爭令東南亞擔憂,狀況惡化的話該地區的 7 億人民均將受害。
-
亞洲
Kazakhstan
改革派總統已經安排了自己的連任,在新哈薩克中舊政治已然呈現。
-
亞洲
Sri Lanka after the crisis
斯里蘭卡總統拉尼爾.維克拉馬辛哈推動經濟穩定而非政治改革,對抗議者的要求不理不睬。
-
亞洲
India’s Supreme Court
印度新任首席法官面臨實力的考驗,最高法院會站出來捍衛其獨立性嗎?
-
亞洲
Banyan
與東南亞和西方的關係都非常深厚的日本能否彌補美國感覺遲鈍的亞洲外交政策?
-
亞洲
Energy in Indonesia
身為主要的煤炭用戶的印尼簽署了一項 200 億美元的協議,以說明其實現淨零排放的決心。
-
中國
China
-
中國
Chinese students abroad
中國海外留學生對自己的政府展開挑戰,但這樣的抗議活動很少,這是有原因的。
-
中國
China and America
美國和中國努力相處,習近平與喬.拜登的會晤出現了進展跡象。
-
中國
Covid-19
中國調整了其新冠清零政策,隨著病例的增加,放鬆一點的新指導方針將得到檢驗。
-
中國
Chaguan
解讀在中國造成國家混亂的新冠政策變化。
-
美國
United States
-
美國
The next election (already)
川普宣布競選 2024 美國總統,宣稱他將使美國再次偉大,再一次。對於此事,他不應該被低估。
-
美國
Midterm maths
若將川普效應加以量化,期中選舉堪稱正常人的勝利。而民主黨人是如何將共和黨人的期中選舉收益控制在歷史上的低點?
-
美國
Republicans
佛羅里達州長羅恩.德桑蒂斯可能是共和黨人阻止川普回歸的最好機會,而他與川普有多大不同?
-
美國
Abortion laws
生殖權利面臨自推翻羅伊法案以來的最大考驗,但在期中選舉中,凡是有墮胎議題的地方,美國人都投票支持保護墮胎。
-
美國
Gay rodeo
奧克拉荷馬州的同性戀牛仔競技比賽說明了一個重要的社會現象,只是我們還不太確定它是什麼。
-
美國
Lexington
維吉尼亞州長葛籣.楊金是一位更善良、更溫和的川普主義者,他以獨特的方式適應川普政治的運作。
-
中東非洲
Middle East & Africa
-
非洲
Algeria
阿爾及利亞的腐朽政權一直很幸運,最近又被天然氣救了一命。但當能源價格再次下跌時,正確將再次搖擺不定。
-
中東
Iran’s protests
伊朗的抗議者為自由作畫,聰明的塗鴉藝術家正在改變視覺景觀。
-
中東
Qatar and the Gulf
數以萬計的球迷將從附近國家趕來參加比賽,卡達的鄰國希望世界盃能帶來旅遊業的蓬勃發展。
-
非洲
Shrinkflation
非洲的糧食通膨率帶來了緊縮,拮据的消費者無法支付更多的錢,所以得到的是更少的錢。
-
非洲
Idi Amin’s legacy
在被驅逐的 50 年後,亞洲人在烏干達再次蓬勃發展,但不安全感仍然揮之不去。
-
美洲
The Americas
-
美洲
Argentina
阿根廷可以靠成為鋰礦出口大國來幫助世界,但該金屬的出口能否解決該國的經濟困境?
-
美洲
El Salvador
薩爾瓦多的比特幣實驗沒有得到回報,在加密幣跌跌不休的走勢中,該國加密貨幣的價值已經下降了三分之二。
-
歐洲
Europe
-
歐洲
French politics
法國總統馬克宏正在努力為其棘手的第二任期政府訂定出一個明確的方向。
-
歐洲
The war in Ukraine
烏克蘭在赫爾松戰役之後仍然動力十足,它現在需要的是彈藥,西方國家應該加緊推進。
-
歐洲
Civil defence
保護平民免遭俄羅斯炸彈襲擊的防炸庇護所已經成為一種生活方式。
-
歐洲
Germany
民調顯示,德國人沒有你想像的那麼焦慮。
-
歐洲
Archaeology
巴斯克的書面文字可能比人們想像的要早 1,000 年,因而使巴斯克成為關注的焦點。
-
歐洲
Charlemagne
歐洲正在醞釀一場新的移民危機,導因自民粹主義者提出的解決方案。
-
英國
Britain
-
英國
Britain’s armed forces
戰略司令部希望將英國的武裝力量結合起來,陸、海、空三軍的合作從未如此重要過。
-
英國
The Labour Party
工黨的產業政策:專訪英國影子財相 Rachel Reeves,談其綠色經濟規畫。
-
英國
Britain and France
英國與法國關係的暫時性重啟,這是一場情侶關係,還是一廂情願的想法?
-
英國
The four-day workweek
在英國試行四天工作制的試點計畫即將結束,而參與者提高生產力的努力對懷疑論者也有借鑒意義。
-
英國
School-leavers’ exams
為什麼英國的學校現在應該取消普通教育高級程度證書 (A-levels)考試?英國的大學生數學程度低下的情況令人擔憂。
-
英國
Gender medicine
英國改變對待跨性別兒童的治療方式,但可能無法及時防止訴訟的發生。
-
英國
Bagehot
英國紈褲子弟文化風潮的昨日與明天。
-
國際
International
-
國際
The future of football
卡達世界盃顯示了足球的變化軌跡,新的資金浪潮將推動世界上最受歡迎的運動進而產生巨大變化。
-
商業
Business
-
商業
The future of carmaking
在重塑汽車業的競賽中,各家汽車製造商能否趕上特斯拉並完成軟體導向的轉變?
-
商業
The World Cup
印度的旅宿業人員被為足球迷服務的工作所吸引而正趕往世界盃賽場。
-
商業
Twitter’s competitors
由於推特的易手,使得推特的替代品看到大量用戶湧入,但是否有合適的替代品?
-
商業
Venture capital
FTX 的失敗和軟銀的掙扎指出了科技投資的宿命,在經歷渦輪增壓的年代之後,風險資本家的問題正陸續浮現。
-
商業
Bartleby
來自下屆世界盃冠軍的管理經驗。
-
商業
Schumpeter
美國資本主義的守護者經常被那些好得不能再好的說法所迷惑,從 GE 到 FTX 再再證明,我們必須當心伊卡洛斯 Icarus 情結。
-
財經
Finance & economics
-
財經
Persistent prices
世界經濟發展正在危險地放緩,即使是全球經濟衰退也未必能使通貨膨脹率下降。
-
財經
Dollar debt
大型新興市場公司令投資者擔憂,它們會是市場的下一個破口嗎?
-
財經
Buttonwood
綠色金融的繁榮並沒有隨之而來的破產,因而展現了 ESG 投資的堅韌。
-
財經
Free exchange
只有經濟復蘇才能拯救中國的房地產行業,但開發商至少還有發展的空間。
-
科技
Science & technology
-
科技
Aviation
歡迎來到 vertiport! 一種新型的航空站開放給飛行計程車使用,這使城市航空旅行更近一步。
-
科技
The Space Launch System
世界上最無意義的火箭終於發射了,美國將重返月球,但代價並不便宜。
-
科技
Astronomy
一塊來自英國鄉村家庭花園裡的隕石講述了太陽系的最初時代。
-
科技
Fisheries
保護區影響了龍蝦的進化,他們的膽子越來越大,體型也越來越大,而這有助於漁業作業。
-
文化
Culture
-
文化
Classical music
古典音樂界正在努力解決可親性問題,在不降低藝術標準的情況下,有可能使藝術形式不那麼令人生畏。
-
文化
Friedrich Hayek
弗里德里希.海哈耶克的新傳記,引人入勝,可讀性強。作者布魯斯.考德威爾和漢斯約格.克勞辛格戳穿了一些長期以來關於這位奧地利經濟學家的神話。
-
文化
The insight of “Peanuts”
查理斯.舒茲的《花生漫畫》系列,探究了人類的百態,而在《史努比》中,他展示了如何為動物角色注入心理深度。
-
文化
Sporting rivalries
梅西和羅納度鑄造了現代足球,一本新書探討了他們在球場內外的影響。
-
文化
Cormac McCarthy’s new novels
科馬克.麥卡錫 Cormac McCarthy 攜兩部新小說回歸,但不幸的是,兩者都讓人感到困惑。
-
文化
Johnson
在世界各地,「母親」一詞通常以 m 音開頭。為什麼有些詞在完全不相關的語言中聽起來相似?
-
圖說
Graphic detail
-
圖說
Sporting events
國際體育賽事越來越多地在專制國家舉行,政權為鎮壓行動安排時間,以儘量減少人權方面的尷尬。
-
釋義
The Economist explains
-
釋義
The Economist explains
幣安 Binance 的首席執行官趙長鵬是誰?讓這位加密貨幣「不沾鍋」獲得成功的個人特質很快就會讓他陷入困境。
-
釋義
The Economist explains
美國為什麼要辯論監獄勞工問題?候選人希望提高囚犯的工資並改善他們的工作條件。
-
訃告
Obituary
-
訃告
Hannah Pick-Goslar
對漢娜.皮克.戈斯拉來說,人生道路以一種非同尋常的方式交叉。這位安妮.弗蘭克的親密朋友和支持者於 10 月 28 日去世,享年 93 歲。
About the author
化工博士卻因強烈興趣而投身英語教學,累積超過 30 年的經驗,謝忠理以理工思維突破英語教學迷思,研發專門針對華人的教學方法,自成體系,主攻字彙、文法、閱讀、寫作。教學科目涵蓋 GRE, GMAT, TOEFL, IELTS, SAT, ACT 及實力養成課程,強調實力與分數並進。上課認真嚴肅,下課和藹可親,思緒周密,喜論理,如其名。
Comments