Classic English Curio
減肥新寵瘦瘦筆—《經濟學人》懶人包 No. 9336 (2023/03/04)
一種新型的藥物正在富豪和美女群中引發狂熱。每週只需打一針,體重就會下降。埃隆.馬斯克為它背書;網紅在抖音上為其高頌讚歌;突然變瘦的好萊塢女明星則否認使用過它。但是,最新的減肥藥並不只是對外表的提升。這類藥物最大的受益者將不是洛杉磯或邁阿密的名人,而是全世界數十億因體重過重而變得不健康的普通人。
-
一周大事
The world this week
-
政治
Politics
一周政治大事回顧。
-
商業
Business
一周經濟大事摘要。
-
社論
Leaders
-
社論
Eat, inject, repeat
新藥物可能意味著世界肥胖症流行的結束。雖然仍須仔細研究其長期影響,但所帶來的興奮有其道理。
-
社論
Take the deal
新達成的脫歐協議是英國可以期待的最好的協議,我們應該支持它。保守黨和民主聯盟黨都應該支持與歐盟的新協定。
-
社論
Delta force
孟加拉令人欽佩的成長模式是否會陷入困境?一個發展中的超級明星面臨著惡性政治和貪腐的加劇。
-
社論
Back to its roots
科技行業的不景氣正在鼓勵風險資本重新尋找老路,戰略性行業中的小型盈利公司現在大行其道。
-
社論
Cash for climate services
拯救熱帶雨林將是一件划算的事。但要使保護工作比砍伐和焚燒更有利可圖,需要的資金要多得多。
-
投書
Letters
-
投書
Letters
關於智利,熱泵,學術自由,岳飛,蘇格蘭,熱情的工人等寫給編輯的信件精選。
-
邀稿
By Invitation
-
邀稿
Law and order
犯罪學家Brian Lande和具有警務經驗的社會學家Jeff Rojek認為,美國員警需要更好的培訓,他們希望能夠改變預算方式和文化。
-
簡報
Briefing
-
簡報
Big shots
一類新的減肥藥物可以終結肥胖症,能為製藥商帶來財富,為衛生系統節省大量資金,為數百萬人帶來更好的生活。
-
美國
United States
-
美國
International man of mystery
尋找羅恩.德桑提斯的外交政策學說:這不是川普主義,但就我們所知。也許也並非不是川普主義。
-
美國
Relief pitch
最高法院對拜登的學生債務減免政策持懷疑態度,保守派多數人對 4,000 多億美元的計畫持懷疑態度。
-
美國
Misleading polls
職場漫畫家斯科特.亞當斯的種族主義言論是由一個措辭不當的民意調查所刺激出來的產物。該公司已轉向對右翼文化戰爭進行民意調查以獲得點擊率。
-
美國
Cops v teachers
芝加哥第二輪市長選舉將考驗民主黨人的左右兩派,預計在如何解決暴力犯罪問題上將出現強烈爭執。
-
美國
The way from Amarillo
美國後羅伊時代關於墮胎藥的大戰:德州和西維吉尼亞州的法律糾紛可能會產生深遠的影響。
-
美國
Damned Yankees
康乃迪克州為什麼要為女巫開脫罪責?鮮為人知的女巫審判受害者可能最終獲得正義。
-
美國
Lexington
拜登對大政府的大賭注:約翰.波德斯塔等高階助理正爭分奪秒地改造美國的經濟。
-
美洲
The Americas
-
美洲
Power breaker
巴西的新總統可能很快面臨另一個威脅:他的前任。賈伊爾.博爾索納羅將於 3 月回國。他仍然出人意料地受歡迎。
-
美洲
Shaky democracy
墨西哥政府抨擊該國的選舉監督機構,在此之後的大規模抗議活動使該國總統奧布拉多感到不安。
-
亞洲
Asia
-
亞洲
Fruit of the loom
孟加拉的經濟奇跡岌岌可危,腐敗的政治已經成為比貧困更嚴重的國家威脅。
-
亞洲
Global India
印度擔任 G20 主席國將是總理納倫德拉.莫迪的一次勝利,但本周的峰會將暴露出激烈的全球分歧。
-
亞洲
Indonesia and ASEAN
東南亞正在企求區域領導力,但是印尼總統佐科.維多多卻不太可能是理想人選。
-
亞洲
Micro YOLO
年輕的韓國人正在接受零股投資:非傳統資產的微小份額代表了一種誘人的、不完全安全的入門級投資。
-
亞洲
Banyan
紐西蘭為其在太平洋地區的殖民罪行贖罪是正確的,其明智的外交為其他國家提供了經驗。
-
中國
China
-
中國
Bowing out
中國總理李克強即將退休,在習近平的領導下,他幾乎沒有機會發光發熱。
-
中國
Shell shock?
中國的武器可能使俄羅斯失敗的戰爭重現活力,但中國的領導人目前正在小心翼翼地行事。
-
中國
Who’s the boss?
如何防止中國公務員隊伍中的佞人現象?該國政府的組織方式對此有所助益。
-
中國
Chaguan
為什麼中國和美國不害怕發生戰爭?在中國與美國不負責任的對峙下,幾乎成為一場冷戰模仿秀。
-
中東非洲
Middle East & Africa
-
中東非洲
Situation critical
美國和中國之間的新競賽正在進行中,美國計畫如何打破中國對非洲礦產的控制?
-
中東非洲
A change of the old guard
奈及利亞的執政黨總統候選人博拉.蒂努布贏得了一場有缺陷的選舉,關於操縱的指控可能會阻礙他團結一個分裂的國家的努力。
-
中東非洲
A tinderbox
一種新型的巴勒斯坦民兵正在出現,對此,以色列和巴勒斯坦當局都將更難對付。
-
中東非洲
A migratory conspiracy
突尼斯的專制統治者採用「大替換」理論,凱斯.賽義德正在煽動對黑人移民的憤怒,以轉移對其失敗的注意力。
-
中東非洲
Going nowhere
為什麼巴格達可能是中東地區交通最糟糕的地方?隨著槍擊事件的平息,伊拉克人在交通中消磨時間。
-
歐洲
Europe
-
歐洲
Europe’s new power balance
烏克蘭戰爭使東歐更加強大,但是,歐盟新的影響力平衡會持續下去嗎?
-
歐洲
Noughts and crosses
烏克蘭發現加強動員並不那麼容易,徵兵人員被指控採取粗暴手段,試圖增加人數。
-
歐洲
No way out
土耳其境內的敘利亞地震倖存者無處可去,他們再次失去了一切。
-
歐洲
Changing times
義大利最大的反對黨迎來一位年輕而激進的新領導人。該國兩個最大的政黨現在均由女性領導。
-
歐洲
Charlemagne
經過七年的脫歐談判,歐洲已成為明顯的贏家。
-
英國
Britain
-
英國
Capital flight
英國的股票市場已經萎靡不振,它的金邊債券市場可能步其後塵。在接下來的幾十年裡,需求將慢慢流失。
-
英國
Brexit and Northern Ireland
英國脫歐與北愛爾蘭:溫莎框架的內容到底是什麼?
-
英國
Salad shortages
英國的番茄是能源危機的受害者,但科學知識已經對某些種植者提供協助。
-
英國
A state of drift
尼古拉.斯特金的溫和的改革記錄:蘇格蘭民族黨夢想建立一個新的國家,但在改革其管理的國家方面卻沒有什麼作為。
-
英國
Rishi in Paris
英國和法國能否將他們的分歧拋諸腦後?里希.蘇納克與埃馬紐埃爾.馬克宏的會面可能預示著跨海峽關係進入新時期。
-
英國
Our Mother who art in heaven
上帝的代名詞在英國引起騷動,英國聖公會教徒正在爭論他應該是他,還是她,還是其他。
-
英國
Bagehot
英國保守黨如何引導《辛普森一家》中的米爾豪斯?一切都會好起來的,里希!
-
國際
International
-
國際
The rule of saw
拯救雨林的最大障礙是無法無天,在解決這個問題之前,其他的事情都不會成功。
-
商業
Business
-
商業
VCetacean evolution
科技投資界的巨頭們如何在創投的冬天裡保持溫暖?風險投資中傷痕累累的巨鯨正在重新思考他們的策略。
-
商業
Intelligence services
投資者為 ChatGPT 式的人工智慧而瘋狂,連埃隆.馬斯克都想擁有自己的人工智慧聊天機器人。
-
商業
The angels’ share
外國投資者正被印度的稅網所攫取,印度的初創企業將受到影響。
-
商業
Big tech v the news
人工智慧正伸向報紙付費牆背後。出版商長期指責科技公司從他們的內容中獲利,而現在他們找到立論點。
-
商業
Bartleby
炒作的用途和濫用:熱烈反應如何幫助和阻礙創業者?
-
商業
Schumpeter
諾和諾德公司對肥胖症藥物爭奪戰的教訓:關於如何處理淘金熱的宜與不宜。
-
財經
Finance & economics
-
財經
Bringing down the house
美國的房地產市場表明衰退即將來臨,隨著開發商找到削減抵押貸款利率的巧妙方法,美聯儲可能會反擊。
-
財經
Refined tactics
俄羅斯躲避制裁的手段越來越高明,銀行如何為日益增長的灰色交易加油助力。
-
財經
Buttonwood
反對 ESG 的行業正在帶著投資者兜圈子,想要提出立場是要付出相當大代價的。
-
財經
Vertiginous views
中國的城市正處於債務危機的邊緣,如果沒有干預,結果可能是更多的抗議和債券市場的混亂。
-
財經
Two-speed transmission
印度的經濟繁榮是否有助於窮人?汽車銷售揭示了該國的增長情況。
-
財經
Out of focus
高盛執行長大衛.所羅門無法對憤怒的投資者提供滿意的答案。在失利的投資者日之後,該銀行的股價應聲下跌。
-
財經
Banking on it
阿傑.班加可能正是爭吵不休的世界銀行所需要的人:他的提名是該機構問題的一項症狀。他能成為他們的解決方案嗎?
-
財經
Free exchange
針對谷歌的案件取決於一項反壟斷的「錯誤」,反托辣斯官員正在尋求拆散科技巨頭,撤銷長達 15 年的合併。
-
科技
Science & technology
-
科技
Their dark materials
企業為電動車電池尋找更環保的石墨供應,他們希望能打破中國在該行業的主導地位。
-
科技
Grapes
葡萄樹的起源本身就是一條糾結的藤蔓,但遺傳學正在解開這個謎團。
-
科技
Archaeology
南極的岩石可以幫助將石制工具從天然的外觀中區分出來,這將有助於研究舊石器時代的考古學家們。
-
文化
Culture
-
文化
The ethics of empire
奈傑爾.比格爾試圖恢復大英帝國的形象,但失敗了。《殖民主義:道義上的清算》依靠的是陳舊的論據和有選擇的證據。
-
文化
Campus fiction
《我有一些問題要問你》提出了很多問題。麗蓓嘉.馬凱的新小說是一個關於性、種族和濫用權力的犯罪故事。
-
文化
Double lives
第二次世界大戰期間的三個通敵故事。伊恩.布魯瑪在《賣國賊》中研究了背叛的動機和結果。
-
文化
African-American ceramics
19 世紀非裔美國人陶藝家的挑釁性藝術表現。兩場演出彰顯了大衛.德雷克和湯瑪斯.康莫羅的技藝和勇氣。
-
文化
Home Entertainment
馬塞爾.馬索是一個不受重視的藝術形式的巨人:100 年前出生的默劇藝術家瞭解沉默的雄辯性。
-
圖說
Graphic detail
-
圖說
Power of the pew
宗教參與度高的地方,絕望的死亡人數較少。社會資本的喪失以及鴉片類藥物,解釋了中年死亡率的上升。
-
釋義
The Economist explains
-
釋義
The Economist explains釋義
俄羅斯能以多快的速度重建其坦克部隊?它只有一間坦克工廠,而且越來越依賴舊型號的翻新。
-
釋義
The Economist explains釋義
世界各地數百萬人沒有公民身份,使他們處於不穩定的地位。為什麼無國籍狀態對國家和人民不利?
-
訃告
Obituary
-
訃告
No-nonsense times two
伯納德.英厄姆和貝蒂.布斯羅伊德確保了民主的正常運作。柴契爾夫人的首席新聞官於 2 月 24 日去世,享年 90 歲;第一位女議長于 2 月 26 日去世,享年 93 歲。
About the author
化工博士卻因強烈興趣而投身英語教學,累積超過 30 年的經驗,謝忠理以理工思維突破英語教學迷思,研發專門針對華人的教學方法,自成體系,主攻字彙、文法、閱讀、寫作。教學科目涵蓋 GRE, GMAT, TOEFL, IELTS, SAT, ACT 及實力養成課程,強調實力與分數並進。上課認真嚴肅,下課和藹可親,思緒周密,喜論理,如其名。
Comments