Classic English Curio
2022 年結束時,中國在出乎眾人意料之外大舉開放對於新冠疫情的控制,造成染疫人數的激增。同時其開放國境的決定,也讓人產生以鄰為壑的憂慮。本期《經濟學人》便以「散場波 Exit wave」為封面,分析這場大規模感染後是否就此大勢底定,讓中國甚至全世界的疫情從此完結散場。
攤開報紙、打開電視、登入網路,觸目所及的幾乎都是動亂與不安。儘管如此,我們還是看到世界各角落一直都有力圖對抗邪惡勢力的積極行動,不斷為人類的光明未來帶來希望。因此,一個眾人心目當中的理想世界應該有什麼條件,而又應該如何促其實現?
2022 年來到尾聲,在本年的最後一期內容中,《經濟學人》如同前兩年的慣例,以雙周刊的方式盤點了全年的政經大事。烏克蘭理所當然地榮膺了今年的「年度國家」,這對所有人來說應是毫無懸念的。本次節慶雙周刊包含了 17 篇的耶誕特刊,取材廣泛報導深入,當中包含名聞世界的溫州人以及中國的唐詩,頗值得在年末假期當中細細品味。
隨著科技發達,印刷術也從平面印刷進步到立體印刷,也就是所謂的 3D 列印。藉由以不同材料構成的列印材質,可以製造出各種大小物體,對於研發與實際應用都提供了極大的想像空間。一起來聽聽 BBC 6 分鐘英語對這個話題的討論。
寒冬將至,《經濟學人》採訪了處於烏克蘭戰爭核心的三位重要人士。一位是總統澤倫斯基。第二位是瓦萊里.紮魯茲尼 (Valery Zaluzhny) 將軍,他在過去一年半裡一直擔任該國的最高軍事長官。第三位是烏克蘭地面部隊負責人奧列克桑德.塞爾斯基 (Oleksandr Syrsky) 上校,他策劃了春季的基輔保衛戰和 9 月烏克蘭在哈爾科夫省的大規模反攻。這三個人都強調,戰爭的結果取決於未來幾個月的情況。他們相信,俄羅斯正在準備另一次大型攻勢,最快將於 1 月開始。烏克蘭是自己發動先發制人的攻擊還是等待反擊,它如何集結和分配其部隊,在未來幾周和幾個月內積累多少彈藥和裝備,這些迫在眉睫的決定將決定他們國家的未來。