Classic English Curio

拜登經濟學應對的是美國面臨的兩個最大長期威脅：一個日益專制的中國崛起，以及迫在眉睫的氣候變化危機。但其保護主義使美國不太可能實現這些目標，而其代價將由美國和它的盟友來承擔。

一年一度的萬聖節即將來臨，孩子們開心裝扮準備出門討糖果。但是最近的萬聖節服裝有些太過於驚悚，可能會嚇到孩子。對此我們開如何因應？一起來聽聽 BBC 6 分鐘英語對這個話題的討論。

當日文漢字與中文漢字有歧義，字典翻譯卻照單全收時，英翻中就中了看似無關的日文漢字陷阱。

影響生活品質的噪音程度日益嚴重，到底噪音從哪裡產生，現代人又該如何應對？

全球各地過去十年來房價節節高升，但是隨著通膨、升息等經濟因素，今年以來房價已經產生下跌。雖然威力應該不如次貸風暴那般嚴重，但是仍會讓人膽戰心驚。

氣候變化不只造成對動植物所在的自然環境與人類經濟上的影響，這種變化也對我們的大腦、情緒產生衝擊，因而影響到我們的心理健康。對此我們開如何因應？一起來聽聽 BBC 6 分鐘英語對這個話題的討論。

美國還有一個月便將舉行「期中」選舉，那有「期末」選舉嗎？聯邦的「期中」選舉要選多少人？什麼是「十月驚奇」？答案就在【時代政厄代】，看完讓你變成 politically erudite。

莉茲·綽斯已經確保了她在英國政治史上的地位：不管她在任上還能撐幾天，眾人對她的記憶將是實質掌權時間最短的首相。《經濟學人》的報導下了「The Iceberg Lady」的標題，這玩的是什麼哏，語出何典？

台灣會被中國武統嗎？《經濟學人》認為機會極大，甚至暗示了時間表。而台灣能得到各國支持挺過去嗎？且看《經濟學人》的深入分析報導。

中共第二十屆黨代表大會即將展開，其結果對於全球將產生重大影響，台灣自然也首當其衝。中國企圖推動新的世界秩序，而中國所冀望的世界是什麼樣子？

各地飲食有其文化傳承，帶著強烈的地方色彩，這些元素要如何跨越國界，得到外國人的青睞？這就有賴食譜翻譯者的投入與付出。來聽聽 BBC 6 分鐘英語的主持人如何討論這個話題。

電影《激流四勇士》開場片段中吉他與班卓琴互尬的精彩片段，大概是全世界最廣為人知的班卓演奏，在整整半個世紀之後，仍然餘音繞樑。Kristina Gaddy 的新書《靈魂深井》起底班卓琴的神祕身世。

古巴因颶風 Ian 來襲造成全國大停電進而引發民眾趁黑拿出鍋碗瓢盆上街敲打進行抗議活動，《經濟學人》的報導下了「Cubans rage, rage against the dying of the light」的標題，這玩的是什麼哏，語出何典？

想在雅思學術小作文拿到好分數，必須要對於圖表的核心意義具有分析洞察力。《經濟學人》關於公債殖利率 700 年來變化趨勢的分析，便是一份精彩的學習榜樣。

政府施政常需做衡量判斷，面對老屋翻修還是蓋新屋，該如何做出明智抉擇？

幾個月來，金融市場一直處於動盪之中，越來越多的證據表示世界經濟存在壓力，市場的混亂程度是這一代人都沒有見過的。而改變即將來臨，未來將會如何？

具有藝術能力的人的大腦與沒有繪畫或藝術細胞的人的大腦有何不同之處？如果對這個問題想表達意見卻說不出口，那就來聽聽 BBC 6 分鐘英語的主持人如何討論這個話題。

《經濟學人》報導中共二十大，拿習近平當封面，標題寫的是「The Prince」。但是習近平當中國國家主席已經 10 年，即將邁入下個 5 年，為什麼還要稱他「The Prince」，這玩的是什麼哏，語出何典？

中共第二十大將在 10 月中展開，會中將推舉中國下一任政府的領導班子。《經濟學人》將其研究習近平的成果，整理成 8 集的播客與本期的封面故事。標題「太子」是取自習近平「太子黨」的出身， 但 Prince 原意為君主，構成一語雙關。

面對通膨問題想表達意見卻說不出口？那就來聽聽 BBC 6 分鐘英語的主持人如何討論這個話題。