Classic English Curio

“Liberty’s foot-soldier” 該如何翻譯成中文？

精選《經濟學人》第 9217 期 (Oct. 24, 2020) 重要文章 25 篇。要準備留學考試 GRE, GMAT, SAT，IELTS, 這些都是最好的訓練材料。每天選一篇，長期累積實力，考前才不會慌張。

為什麼魚會需要腳踏車？這《經濟學人》的標題又在玩什麼梗？

寫作要能吸引人，不落俗套是要點。倫敦地標 Big Ben 就能讓文章不落俗套。

精選《經濟學人》第 9126 期 (Oct. 17, 2020) 重要文章：維吾爾族人的現實慘況，美國經濟，貧窮國家的債務問題，孫正義軟銀的下一步，跨性別人士參與體育競賽的權利議題，通通整理在這裡。

精選《經濟學人》第 9215 期 (Oct. 10, 2020) 重要文章 20 篇，政經社會、健康疫情、經濟金融，這裡都整理好了。

台灣學生普遍口語能力不佳，在準備雅思考試時也常最擔心口語的表現。不過想要拿到好分數，首先就要先弄懂這個考試。

不要只會打嘴砲，光說不練，厲害的人就要說到做到。

GRE 的真經題目對於考試準備來說非常重要，若能將題目仔細做兩遍，Verbal 分數應該能夠直上 160。

一杯咖啡的時間，可以悠閒地了解 aurora, trough, portend, rink 的字源來龍去脈。【字彙方法學】是懶人的聰明學習法，學英文單字就是這麼輕鬆、易懂又好記。

考生在雅思口語考試中應該用成語 (ideom), 俚語 (slang), 和短語動詞 (phrasal verbs) 嗎？

每位留學生都有自己的故事，交織著辛酸、淚水與歡樂。這裡是 Lyon 苦盡甘來的故事。

在異鄉生活除了要調適身心壓力與緊張外，英語能力的基本功及各國文化差異也是要提升的重點。

十三個原本素不相識、彼此陌生的高中生，因為相同的理想而聚在一起了。

從臉書社團上一道多益考題，可以看到解題時常有的盲點，有時就連專業老師也不例外。

美國高等教育的學費逐年高升，一般平民百姓不是隨便就能負擔的起，所以學貸成為許多人的選擇。而為因應有人付了高昂的學費，卻無法完成學業而產生的損失，保險公司現在推出了「學費保險」保單。每個學期以數百美元的保費，買到數萬美元的理賠。越來越多的學校開始與保險公司合作，提供學生這項立意良善的服務。

《全球最佳百大景點 The World's Greatest Places—100 Destinations to Experience Right Now》

吳恬敏《瘋狂亞洲富豪 Crazy Rich Asians》